Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

torune

Film critic
[just]
attachment.php

Giữa rừng phim hành động đầy kỹ xảo tung ra cuối tháng 5 đầu tháng 6, bỗng dưng xuất hiện một anime đến từ Nhật Bản kéo theo sự trở lại của nhân vật gắn bó với tuổi thơ không ít trẻ em châu Á: Doraemon. Trên quan điểm ít coi phim anime nói chung và phim hoạt hình 2D của Doraemon nói riêng, mình chấm 'Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy' (tạm gọi Doraemon Movie 2016/ DM 2016) là phim hay bởi những lý do sau...

DM 2016 giữ vững tinh thần truyện tranh. Dù được lợi thế là màn ảnh rộng, thêm nhiều cảnh cử động nhưng DM 2016 không bị lạc lối hay chịu ảnh hưởng nặng của làn sóng Hollywood. DM 2016 vẫn giữ góc nhìn ngang tầm mắt nhân vật như trên những trang truyện. Lâu lâu, có một vài cảnh góc rộng lại được ứng dụng 3D rất tinh xảo, nếu để ý kỹ mới nhận ra.

Điểm cộng tiếp theo là cách kể chuyện... thiếu sáng tạo. Bởi cách xây dựng tình tiết, đẩy lên cao trào và giải quyết rất rập khuôn như phần lớn truyện lẻ của Doraemon. Tuy nhiên, cách rập khuôn này lại tạo cảm giác an toàn cho khán giả vốn dĩ quen với cảm giác hồi hộp, căng thẳng. Thành ra DM 2016 mang đến chút hoài niệm của tuổi thơ hay ấn tượng ban sơ nhất về những cuộc phiêu lưu mà khi nhỏ ai cũng đắm chìm vào trong đó.

Âm thanh của phim cực kỳ ấn tượng. Không dám nói quá nhưng phối âm (không tính nhạc có lời) của DM 2016 sánh ngang với các sản phẩm đến từ bên kia bán cầu. Vốn dĩ cách kể chuyện của tác giả 3F đã có nét giật gân nhưng âm thanh của phim lại đưa yếu tố này lên một tầm cao mới. Khán giả nào lỡ đắm chìm vào thế giới trong DM 2016 rất dễ bị âm thanh của phim chi phối.

Ví dụ như: cảnh lỗ hổng thời gian (có âm thanh sấm chớp) hút cậu bé người rừng vô trong; cảnh Nobita chia tay đàn pet; cảnh chạm tráng lần đầu giữa Doraemon và thuộc hạ của phản diện; cảnh chiến đấu tả pí lù cuối phim...

Cá nhân mình rất ấn tượng ở những cảnh giật gân/hành động chớp nhoáng trong phim. Quay lại với yếu tố âm thanh chi phối tâm lý khán giả trên đây, vì lý do này, DM 2016 đôi lúc không thân thiện với trẻ nhỏ, đặc biệt với những bé chưa hình dung được Doraemon là gì và nên chỉ làm quen với nhân vật này qua những trang giấy.

Một thực tế mình chứng kiến ngay rạp là các bậc phụ huynh thấy hoạt hình chiếu rạp là dẫn con nhỏ đi coi. Đồng ý là Doraemon dành cho mọi người nhưng hãy lường trước những pha giật gân và giật gân trong Doraemon (cộng với âm thanh trợ lực) không kém phần hồi hộp như live-action của Mỹ. Tốt nhất, mấy mẹ muốn an toàn thì hãy đi xem 'Bảo mẫu siêu quậy 2'.

Trở lại với DM 2016, một chi tiết trong phim đã khai sáng cho torune triết lý rằng: phim ảnh là một trong những công cụ truyền bá tư tưởng mạnh mẽ nhất. Đây cũng là cảnh tiêu biểu giúp phim/truyện của Doraemon trở thành minh chứng hùng hồn cho văn hóa của nước Nhật.

Cảnh phim Nobita bị lạc trong bão tuyết!

Thứ đáng nói ở đây nằm ở chỗ: Thay vì để cậu bé Nobita yếu ớt bị ngất đi trong một nốt nhạc thì tác giả lại thực hiện màn tra tấn tinh thần lấy cảm hứng từ 'cô bé bán diêm'. Cụ thể, vì quá mệt mỏi nên Nobita sinh ra ảo giác. Mà ảo giác này lại là từ gia đình và chính bản thân cậu. Nếu ảo giác này vui thì mình không nói. Đằng này, ảo giác (theo cá nhân mình) trông hơi khắc nghiệt và có phần cưỡng ép tâm hồn trẻ nhỏ.

Nói chi tiết ra là, vì Nobita đã tự mình bỏ nhà đi bụi nên cậu mơ thấy bố, nhưng ông bố lại lãnh đạm và buông câu: chính con tự bỏ nhà đi mà. Tiếp theo, Nobita mơ thấy mẹ cầm bát mỳ, mẹ không cho ăn, đổ bát mỳ ngay trước mặt. Cuối cùng là chính bản thân, Nobita trong ảo ảnh thì liên tục phỉ báng Nobita ngoài đời thực rằng giá không nên ra ngoài, chỉ ở trong nhà chăn êm nệm ấm thì không lâm vào cảnh đau thương này. Cuối cùng, Nobita bị khuất phục ở thể chất (mệt vì bão tuyết) lẫn tinh thần (vì 3 nhân vật ảo ảnh trên) và tỏ ra hối hận vì quyết định của mình.

Đây là cảnh truyền bá tư tưởng rất đậm văn hóa của xứ sở mặt trời mọc (như câu thành ngữ: Cái cọc nào lòi ra sẽ bị đập xuống!) Mình không đánh giá nó tốt hay xấu. Chỉ có điều, nếu đã quen với phim Hollywood thì khán giả dễ nhận biết ra và có sự so sánh. Nếu để Mỹ làm thì Nobita chỉ khuất phục ở thể chất thôi, kiểu như bất tỉnh vì vẫy vùng. Sau khi tỉnh lại thì vẫy vùng tiếp, tuyệt nhiên không hối hận vì điều mà cậu đã quyết định. Thêm nữa là Hollywood sẽ tung ra chút yếu tố nào đấy dính líu đến (đặc sản) lòng tự tôn dân tộc

Gác qua tất cả, 'Doraemon: Nobita và nước Nhật thời nguyên thủy' vẫn là một bộ phim hay trong mức kỳ vọng (của torune). Cách tiếp cận của mình với phim cũng như đọc truyện: mong đợi một cuộc phiêu lưu có tính lặp lại, nhìn gắm những nhân vật gắn bó với tuổi thơ cũng như đến với các món bảo bối thần kỳ của mèo máy. Nếu khán giả đồng thời là người hay đọc truyện Doraemon và mong đợi rằng 'truyện sao phim vậy' thì 'Doraemon: Nobita và nước Nhật thời nguyên thủy' hoàn toàn xứng đáng để bạn tốn chút thời gian ra rạp.

torune@hdvietnam
[/just]
 
Chỉnh sửa lần cuối:

rongcanlc

Well-Known Member
Ðề: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

Trong 1 số phim các năm gần đây, có những chi tiết nhóm biên kịch có cải biên đi và khán giả bên Nhật ko hài lòng nên giờ họ cố gắng về gần với nguyên tác truyện tranh hơn, mình nghĩ Doraemon đã là 1 tượng đài, 1 thương hiệu có sức sống riêng, không gì có thể xô ngã được, vậy nên cải biên thì chút ít là đủ, đi xa quá thì tinh thần bộ truyện Doraemon không còn, vậy nên phim 2016 này làm vậy là hợp lý và đáng hoan nghênh.
 

hailuasanhdieu

Well-Known Member
Một hình tượng của tuổi thơ mình. Giờ gần 30 tuổi đầu rồi mà vẫn ghiền truyện tranh. Bị nói hoài mà ko bỏ được. Kaka
 

trandoanhau1980

Active Member
Ðề: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

Phim này mình thấy con mình nó coi lâu lắm rồi mà!
 

haipqhn

Active Member
Ðề: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

Phim thì không có gì để nói rồi, nhưng ngán nhất là đi xem bản phụ đề rồi mà vẫn phải gặp bọn trẻ con láo nháo hết cười đùa lại đến chạy nhảy khắp rạp :-<
 

kuayue

New Member
Ðề: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

Phim này có ra rạp xem. Nói chung tình huống nội dung truyện diễn biến y như truyện tranh mà đã phát hành lâu rồi " Nobita trở về thời tiền sử". Tuy nhiên khúc cuối có sửa lại chút ít khi tiêu diệt trùm. Phim cũng hay, đi xem nhớ lại thời còn cầm cuốn truyện tranh giấy vàng đọc.
 

tuyetmuavienxu

Active Member
Ðề: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

Nói chi tiết ra là, vì Nobita đã tự bình bỏ nhà đi
"...tự mình..." phải không bác? :D

kiểu như bất tĩnh vì vẫy vùng
"...tỉnh..." dấu hỏi, không phải dấu ngã.

Đôi lời góp ý. Cảm ơn bài review của bác rất nhiều.
 

topx1984

Member
Chiến thắng quỷ Kamat - tựa dịch NXB Kim Đồng xuất bản năm 199x, vẫn còn bản gốc truyện tranh năm đó :D :D
 

heonang

Member
Ðề: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

DM 2016 , hết cái viết tắt rồi hả bác :))
 

jack_kernel

Active Member
Ðề: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

Thời nay ai còn xem doremon nữa, bọn trẻ trâu giờ chúng nó toàn coi One-punch man thôi :))
 

songdonggun

Active Member
Ðề: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

phần này siêu hay luôn, trước đọc truyệt kết nhất. Giờ đợi xem thôi, hóng quá
 

tieulong_001

Active Member
Ðề: Re: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

đây là Chiến Thắng Quỷ Kamat mà :)

Giờ nó đổi tên. Bữa nọ đi hội sách ở SG có nguyên bộ truyện dài mà đổi tên gần hết so với trước, thấy xa lạ nên thôi ko mua nữa...
 

pioneer700

New Member
Ðề: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

"...tự mình..." phải không bác? :D


"...tỉnh..." dấu hỏi, không phải dấu ngã.

Bái phục, em phong bác làm sư phụ sup pờ soi nhé!;)):))

Thời nay ai còn xem doremon nữa, bọn trẻ trâu giờ chúng nó toàn coi One-punch man thôi :))

Bác nói thế hơi chủ quan rồi, thằng ku nhà em 7 tuổi: Hoạt hình số 1, khi xem đủ thời lượng, không cho coi tiếp nữa thì chuyển sang số 2 là truyện Doraemon đấy bác nhé!;))
 

grandthorn

Active Member
Ðề: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

tớ dắt bọn nhóc lồng tiếng - nghe thì có vẻ cùng nhóm lồng tiếng cho DM trên tivi luôn - nghe cũng ổn!
 

dia

Well-Known Member
Ðề: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

Hồi ức tuổi thơ, mà dắt ku con đi xem ku con chả khoái tẹo nào, buồn ghê
 

nta139

Member
Ðề: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

phim hay; nhóc nhà vừa xem vừa hỏi/so sánh liên tục :D do ở nhà coi nát phim Chiến thắng quỷ Kamat;
so với truyện và phim trước đó thì có yếu tố khác ở cuối phim.
 

grantevil

Member
Ðề: Doraemon: Nobita & nước Nhật thời nguyên thủy (2016)

Nghe các bác bình luận mà hào hứng xem quá, nhưng phim hoại hình mình toàn chờ có bản hd rồi xem ở nhà thôi. Ít khi ra rạp xem lắm trừ khi đưa trẻ con đi :)
 
Bên trên