Mỗi Ngày Một Bài Karaoke

Trau Dien

Well-Known Member
Ðề: Mỗi Ngày 1 bài Karaoke!!!!

16_ Em Vẫn Cần Anh - Ngọc Lan 1080P

Em_Van_Can_Anh.jpg


[hide] http://www.fshare.vn/file/P5C1RK9AFX8Z [/hide]
 

lient

Active Member
Ðề: Mỗi Ngày 1 bài Karaoke!!!!

Có bạn nào có bài " Sắc Xuân " do Nguyễn Hồng Nhung hát hay giọng nữ nào cũng đươc cho mình xin với, cám ơn.
 

dochua2k

Well-Known Member
Ðề: Mỗi Ngày 1 bài Karaoke!!!!

Bác dochua2k up cho em xin list này, với 2 cục Anh Dũng và Mai Linh, em cảm ơn bác nhiều!

Chiều xuân - Nữ
Dòng sông ai đã đặt tên - Vân Khánh
Gợi giấc mơ xưa - Châu Tuấn
Huế vẫn ngàn năm - Yến Khoa
Khúc tình ca xứ Huế - Thanh Thúy
Mắt Huế xưa - Trung Hậu
Mưa trên phố Huế - Thùy Dương
Ông đồ - Vân Khánh
Thăm Huế - Chế Thanh
Thần Kinh thương nhớ - Thùy Trang
Thương về cố đô - Bảo Thơ
Thương về xứ Huế - Cao Minh
Thuyền hoa - Yến Khoa
Tiếng dạ tiếng thương - Vân Khánh
Tiếng xưa - Thanh Thúy

Listhttps://drive.google.com/folderview?id=0B658ZmLnic7QOC1oc19CYkRwalE&usp=sharing của bác đây!
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Ðề: Mỗi Ngày 1 bài Karaoke!!!!

Bài 06_ Anh Thi Khong - Ngoc Lan Kieu Nga 1080P của bác traudien làm, em gởi cái beat cho nó đúng :D:D:D

https://www.fshare.vn/file/IZ7RW149ODKG

Bác ThongThe đã gữi cái beat cho nó đúng , thì em cũng xin có chút ý kiến với lời Pháp của bài này ạ, Không biết bản gốc do trung tâm nào làm mà lời Pháp sai từa lưa, sai chính tả sai văn phạm, không ra câu cú gì luôn, không cách gì hát được, hết biết.
Em nghĩ các bác có công làm lại theo beat của bác Thong thì nên sửa lời Pháp lại cho đúng.
(các bác nào có biết qua tiếng Pháp sẽ nhận ra ngay là bài kok gốc sai nhiều lằm, hát theo được chết liền ạ)

Ils veulent m'offrir des voitures
Des bijoux et des fourrures
Toi jamais
Mettre à mes pieds leur fortune
Et me décrocher la lune
Toi jamais
Et chaque fois qu'ils m'appellent
ils me disent que je suis belle
Toi jamais
ils m'implorent et ils m'adorent
Mais pourtant je les ignore
Tu le sais

Homme,tu n'es qu'un homme
Comme les autres je le sais
Et comme
Tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Ils inventent des histoires
Que je fais semblant de croire
Toi jamais
Ils me jurent fidélité
Jusqu'au bout de l'éternité
Toi jamais

Et quand ils me parlent d'amour
Ils ont trop besoin de discours
Toi jamais
Je me fous de leur fortune
Qu'ils laissent là
Où est la lune
Sans regret

Homme,tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

...........(Lời Việt)

Tu as tous les défauts que j'aime
Et des qualités bien cachées
Tu es un homme, et moi je t'aime
Et ça ne peut pas s'expliquer

Homme, tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme, tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Homme, tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme, tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Homme, tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme, tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Homme, tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme, tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Bác nào rảnh thì làm lại giúp em bài này với beat của bác Thong nhé, em cám ơn rất nhiều
 
Ðề: Mỗi Ngày 1 bài Karaoke!!!!

Cám ơn bác Trau Dien đã có công làm lại những bài của cs Ngọc Lan, chúc bác luôn vui khỏe nhé.
 

Trau Dien

Well-Known Member
Ðề: Mỗi Ngày 1 bài Karaoke!!!!

Bác ThongThe đã gữi cái beat cho nó đúng , thì em cũng xin có chút ý kiến với lời Pháp của bài này ạ, Không biết bản gốc do trung tâm nào làm mà lời Pháp sai từa lưa, sai chính tả sai văn phạm, không ra câu cú gì luôn, không cách gì hát được, hết biết.
Em nghĩ các bác có công làm lại theo beat của bác Thong thì nên sửa lời Pháp lại cho đúng.
(các bác nào có biết qua tiếng Pháp sẽ nhận ra ngay là bài kok gốc sai nhiều lằm, hát theo được chết liền ạ)

Ils veulent m'offrir des voitures
Des bijoux et des fourrures
Toi jamais
Mettre à mes pieds leur fortune
Et me décrocher la lune
Toi jamais
Et chaque fois qu'ils m'appellent
ils me disent que je suis belle
Toi jamais
ils m'implorent et ils m'adorent
Mais pourtant je les ignore
Tu le sais

Homme,tu n'es qu'un homme
Comme les autres je le sais
Et comme
Tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Ils inventent des histoires
Que je fais semblant de croire
Toi jamais
Ils me jurent fidélité
Jusqu'au bout de l'éternité
Toi jamais

Et quand ils me parlent d'amour
Ils ont trop besoin de discours
Toi jamais
Je me fous de leur fortune
Qu'ils laissent là
Où est la lune
Sans regret

Homme,tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

...........(Lời Việt)

Tu as tous les défauts que j'aime
Et des qualités bien cachées
Tu es un homme, et moi je t'aime
Et ça ne peut pas s'expliquer

Homme, tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme, tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Homme, tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme, tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Homme, tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme, tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Homme, tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme, tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Bác nào rảnh thì làm lại giúp em bài này với beat của bác Thong nhé, em cám ơn rất nhiều

Thì tớ copy lời y chang dĩa Karaoke MÂY Production đó. Vậy mà cả vài chục năm nay chẳng có ai khiếu nại gì hết.

Hai lời nhạc bác viết ở trên lời nào đúng.
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Ðề: Mỗi Ngày 1 bài Karaoke!!!!

Thì tớ copy lời y chang dĩa Karaoke MÂY Production đó. Vậy mà cả vài chục năm nay chẳng có ai khiếu nại gì hết.

Hai lời nhạc bác viết ở tên lời nào đúng.

Dạ bác hiểu nhầm ý cua em rồi bác ạ, em rất trân trọng những bài của bác làm ra và em có kéo về hết, rất cám ơn bác đã bỏ công làm cho ACE trên này.
Em nói bài gốc của TT Mây đó bác, chứ em biết bác làm lại theo đúng của bản gốc mà, em ko có ý khiếu nại gì bác đâu ạ, mong bác hiểu cho em nha, một lần nữa em xin cám on bác nhiều lắm.
Thật sự là TT Mây ghi lời Pháp không đúng bác ạ, em chi xin yêu cầu nếu bác hay bác nào có làm lại theo beat cua bac Thong, thì sửa giúp lời cho em hát được thôi, Coi như em xin yêu cầu làm giúp riêng cho em, theo lời Pháp em đã ghi ra, vì không thể nào hát bài cua TT Mây được.
Bác Trau Dien đừng hiểu lầm ý em , tội nghiệp em.
Em xin cám ơn trước bác Trau Dien hay bác nào sẽ làm giúp em nha.
 

Coccangica

Well-Known Member
Ðề: Mỗi Ngày 1 bài Karaoke!!!!

Thì tớ copy lời y chang dĩa Karaoke MÂY Production đó. Vậy mà cả vài chục năm nay chẳng có ai khiếu nại gì hết.

Hai lời nhạc bác viết ở trên lời nào đúng.


Hihi, các ca sỹ thường hát nhạc ngoại theo âm hưởng nên bà con chơi 1/2 gà 1/2 vịt 1/2 ngang đó bạn @Trau Dien ui.
Chỉ có Thanh Lan và Elvis Phương là hát chuẩn nhất, còn như Khánh Hà, Ý Lan ... thì ngay cả dân vùng Pháp ngữ cũng ngáo luôn :))

Bạn @Trau Dien cứ theo như thế này:
Phần đầu vào là Ngọc Lan hát, bạn chơi khúc

"Ils veulent m'offrir des voitures
Des bijoux et des fourrures
Toi jamais
Mettre à mes pieds leur fortune
Et me décrocher la lune
Toi jamais
Et chaque fois qu'ils m'appellent
ils me disent que je suis belle
Toi jamais
ils m'implorent et ils m'adorent
Mais pourtant je les ignore
Tu le sais

Homme,tu n'es qu'un homme
Comme les autres je le sais
Et comme
Tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Ils inventent des histoires
Que je fais semblant de croire
Toi jamais
Ils me jurent fidélité
Jusqu'au bout de l'éternité
Toi jamais

Et quand ils me parlent d'amour
Ils ont trop besoin de discours
Toi jamais
Je me fous de leur fortune
Qu'ils laissent là
Où est la lune
Sans regret

Homme,tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais"

Tới phiên Kiều Nga hát tiếng Việt và sau đó trở lại Ngọc Lan thì bạn chơi tiếp khúc này

"Tu as tous les défauts que j'aime
Et des qualités bien cachées
Tu es un homme, et moi je t'aime
Et ça ne peut pas s'expliquer

Homme, tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme, tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Homme, tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme, tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Homme, tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme, tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais

Homme, tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme, tu es mon homme
Je te pardonne
Et toi jamais"

Xong zụ này, bạn @Trau Dien sẽ là người đầu tiên làm bài Ca Rao chuẩn nhất của Ngọc Lan hát lời Pháp :-bd
@Trau Dien ~O)~O)~O)~O)~O)
 
Ðề: Mỗi Ngày 1 bài Karaoke!!!!

Thì tớ copy lời y chang dĩa Karaoke MÂY Production đó. Vậy mà cả vài chục năm nay chẳng có ai khiếu nại gì hết.

Hai lời nhạc bác viết ở trên lời nào đúng.

Dạ em ghi toàn bộ lời Pháp từ đầu tới cuối của 2 cs Ngọc Lan và Kiều Nga ra đó bác.
 
Ðề: Mỗi Ngày 1 bài Karaoke!!!!

Hihi, các ca sỹ thường hát nhạc ngoại theo âm hưởng nên bà con chơi 1/2 gà 1/2 vịt 1/2 ngang đó bạn @Trau Dien ui.
Chỉ có Thanh Lan và Elvis Phương là hát chuẩn nhất, còn như Khánh Hà, Ý Lan ... thì ngay cả dân vùng Pháp ngữ cũng ngáo luôn :))

Xong zụ này, bạn @Trau Dien sẽ là người đầu tiên làm bài Ca Rao chuẩn nhất của Ngọc Lan hát lời Pháp :-bd
@Trau Dien ~O)~O)~O)~O)~O)

Em cám ơn bác Coccangica góp ý giúp em nhé.
 

Coccangica

Well-Known Member
Ðề: Mỗi Ngày 1 bài Karaoke!!!!

Hihi, chưa tới cuối tuần mà nóng quá, nhào zô xin các cao thủ vài bài độc :p


Đức Huy & Thảo My
Ben Kia Song - Duc Huy
Con Mai Thuong Yeu - Duc Huy - Thao My
Dau Tinh Sau - Thao My
Hay Yeu Nhu Chua Yeu Lan Nao - Thao My
Khoc Mot Dong Song - Duc Huy
Mau Mat Nhung - Thao My
Mua Thi Tham - Thao My
Mua Xuan Trong Doi Mat Em - Duc Huy
Tinh Thoi Xot Xa - Thao My
Trai Tim Con Trinh - Thao My
Vang Trang Nam Xua - Thao My


Mạnh Quỳnh
Bac Tinh Ca - Manh Quynh
Ben Song Cho - Manh Quynh
Chon Vui Tam Su - Manh Quynh - Mai Thien Van
Chuyen Buon Ngay Xua - Manh Quynh
Chuyen Tinh Co Lai Do Ben Ha - Manh Quynh
Dem Buon Pho Thi - Manh Quynh
Doan Buon Cho Toi - Manh Quynh
Doan Tai But - Manh Quynh
Duong Tinh Doi Nga - Manh Quynh - Tam Doan
Duong Ve Que Huong - Manh Quynh
Gia Biet Tinh Em - Manh Quynh
Gia Tu Vu Khi - Manh Quynh
Ke Bo Vo - Manh Quynh
Lac Mat Em - Manh Quynh
Lien Khuc Phan Ngheo - Chuyen Tinh Ngheo - Manh Quynh - Huong Thuy
Lien Khuc Trot Dai - Tnh Chi Dep - Ha Vy - Manh Quynh
Mien Trung Thuong Nho - Manh Quynh
Ngo Hon Qua Dem - Manh Quynh
Nua Doi Huong Phan - Manh Quynh - Nhu Quynh
Phuong Buon - Nhu Quynh - Manh Quynh
Sao Doi Ngoi - Manh Quynh - Kha Tu
Suong Trang Mien Que Ngoai - Manh Quynh
Thuong Han - Manh Quynh
Tinh Chet Theo Mua Dong - Manh Quynh
Tinh Em Bien Rong Song Dai - Manh Quynh
Tinh Xua Vung Dai - Manh Quynh
Toi Van Yeu Em - Manh Quynh
Tra Loi Thu Em - Manh Quynh
Tro Ve Cat Bui 2 - Manh Quynh
Tu Ngay Tinh Bo Ta Di - Manh Quynh
Vong Gac Dem Suong - Manh Quynh
Xin Thoi Gian Qua Mau - Manh Quynh


Cám ơn các bạn trước ~O)
 

dochua2k

Well-Known Member
Ðề: Mỗi Ngày 1 bài Karaoke!!!!

Hihi, chưa tới cuối tuần mà nóng quá, nhào zô xin các cao thủ vài bài độc :p


Đức Huy & Thảo My
Ben Kia Song - Duc Huy
Con Mai Thuong Yeu - Duc Huy - Thao My
Dau Tinh Sau - Thao My
Hay Yeu Nhu Chua Yeu Lan Nao - Thao My
Khoc Mot Dong Song - Duc Huy
Mau Mat Nhung - Thao My
Mua Thi Tham - Thao My
Mua Xuan Trong Doi Mat Em - Duc Huy
Tinh Thoi Xot Xa - Thao My
Trai Tim Con Trinh - Thao My
Vang Trang Nam Xua - Thao My


Mạnh Quỳnh
Bac Tinh Ca - Manh Quynh
Ben Song Cho - Manh Quynh
Chon Vui Tam Su - Manh Quynh - Mai Thien Van
Chuyen Buon Ngay Xua - Manh Quynh
Chuyen Tinh Co Lai Do Ben Ha - Manh Quynh
Dem Buon Pho Thi - Manh Quynh
Doan Buon Cho Toi - Manh Quynh
Doan Tai But - Manh Quynh
Duong Tinh Doi Nga - Manh Quynh - Tam Doan
Duong Ve Que Huong - Manh Quynh
Gia Biet Tinh Em - Manh Quynh
Gia Tu Vu Khi - Manh Quynh
Ke Bo Vo - Manh Quynh
Lac Mat Em - Manh Quynh
Lien Khuc Phan Ngheo - Chuyen Tinh Ngheo - Manh Quynh - Huong Thuy
Lien Khuc Trot Dai - Tnh Chi Dep - Ha Vy - Manh Quynh
Mien Trung Thuong Nho - Manh Quynh
Ngo Hon Qua Dem - Manh Quynh
Nua Doi Huong Phan - Manh Quynh - Nhu Quynh
Phuong Buon - Nhu Quynh - Manh Quynh
Sao Doi Ngoi - Manh Quynh - Kha Tu
Suong Trang Mien Que Ngoai - Manh Quynh
Thuong Han - Manh Quynh
Tinh Chet Theo Mua Dong - Manh Quynh
Tinh Em Bien Rong Song Dai - Manh Quynh
Tinh Xua Vung Dai - Manh Quynh
Toi Van Yeu Em - Manh Quynh
Tra Loi Thu Em - Manh Quynh
Tro Ve Cat Bui 2 - Manh Quynh
Tu Ngay Tinh Bo Ta Di - Manh Quynh
Vong Gac Dem Suong - Manh Quynh
Xin Thoi Gian Qua Mau - Manh Quynh


Cám ơn các bạn trước ~O)

Còn Sót lạihttps://drive.google.com/folderview?id=0B658ZmLnic7QN0QxTUxoTWctU1E&usp=sharing vài bản gởi bác!!! Chờ các bậc cao thủ nhá bác :)
 
Bên trên