Cách đồng bộ lại audio phim nhanh nhất không mất công edit phần mềm

duongdop

Well-Known Member
Có bạn nào tìm phim có thuyết minh mà chất lượng thì chỉ được HDRip không? Trong khi đó, bản không thuyết minh thì lại là bản 1080 Web-DL hoặc Bluray. Vậy làm thế nào lấy audio thuyết minh bản HDRip qua bản Web-DL mà không phải vào phần mềm dựng phim cắt audio và xuất file audio, rồi thêm vào lại phim đuôi phim MKV? Nếu làm cách này, bạn nào chưa am hiểu kĩ thuật và không kiên nhẫn sẽ bỏ cuộc sớm. Mình có cách này nhanh lẹ chỉ cần tải 2 phim về máy tính thôi.

Ví dụ thực tế:
Sẽ lấy audio thuyết minh "Love Again 2018 ViE 1080p HDRip DD2.0 H.264-NonDRM"
Thêm audio thuyết minh vào đây "Love Again 2019 1080p NF WEB-DL DDP 5.1 H.264 - ARiN"

Bước 1: Lấy audio - Tải và mở phần mềm MKVToolNix Gui, Mục input thêm phim lấy audio, bỏ chọn dấu stick mục hình ảnh phim, audio tiếng hàn, chỉ giữ lại stick audio thuyết minh. ----> Bạn có audio thuyết minh với format MKA

1f02a85a2a87f75d1.jpg


Bước 2: Tắt mở lại phần mềm, thêm phim WEB-DL & file MKA bản HDRip, sau đó chọn Start Multiplexing như hình. Tới đây là file WEB-DL đã có audio thuyết minh.

204cf4933bea5213e.jpg


Bạn xem thời lượng phim có thuyết minh và phim WEB-DL là bao nhiêu? Trong trường này, bản HdRip:1h56p12s , còn bản WebDL: 1h56p16s -----> Audio thuyết minh sẽ đi sớm hơn bản Web-DL khoảng 4 giây.

Bước 3: Bạn mở bản MKV mới được trộn audio thuyết minh & bản WEBDL với VLC, bạn nhớ chọn kênh AUDIO thuyết minh nha. Rồi nhấn K để đẩy tiếng thuyết mình tới khoảng 4 giây (hợp phím tắt J là lùi, K là tới). Trong trường hợp này, audio thuyết minh chậm 4 giây, nên mình đẩy tới 4150ms là audio khớp hình bản WEB-DL.

36ca14fb807f460da.jpg


Xong rồi đoá! Đọc có vẻ dài trong khi thao tác thì rất lẹ.
Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
 

caothudeche

Moderator
Thế tại sao lúc dùng MKV không remux lại luôn, trong các track đều có delay (ms) đó.
 

duongdop

Well-Known Member
Thế tại sao lúc dùng MKV không remux lại luôn, trong các track đều có delay (ms) đó.
Ngoài đơn vị giây, nó còn tính theo mini giây nữa bạn. Nếu bạn làm cách này chỉnh trực tiếp trong phần mềm thì bạn phải làm nhiều lần nếu không canh không chuẩn---> Cách đó không giúp bạn làm nhanh lẹ để xem phim. ;)
 

caothudeche

Moderator
Ngoài đơn vị giây, nó còn tính theo mini giây nữa bạn. Nếu bạn làm cách này chỉnh trực tiếp trong phần mềm thì bạn phải làm nhiều lần nếu không canh không chuẩn---> Cách đó không giúp bạn làm nhanh lẹ để xem phim. ;)
Sao lại nhiều lần?
Cách bạn đang hướng dẫn là mỗi lần xem lại phải chỉnh, và kiểu gì cũng phải thử xem là nó lệch bao nhiêu, vài lần mới chuẩn.
Còn chỉnh delay luôn lúc remux thì bạn chỉ làm một lần duy nhất và bất cứ ai xem không bị nữa (có thể dùng cách trên để dò độ lệch vài lần trước khi mux). Và đây là cách mình vẫn hay làm.
 

duongdop

Well-Known Member
Sao lại nhiều lần?
Cách bạn đang hướng dẫn là mỗi lần xem lại phải chỉnh, và kiểu gì cũng phải thử xem là nó lệch bao nhiêu, vài lần mới chuẩn.
Còn chỉnh delay luôn lúc remux thì bạn chỉ làm một lần duy nhất và bất cứ ai xem không bị nữa (có thể dùng cách trên để dò độ lệch vài lần trước khi mux). Và đây là cách mình vẫn hay làm.
Cách bạn hay làm là đúng đó, không sai và đây là góc độ người làm Mux cho mọi người tải về hoặc xem online. ---> Bạn uploader nào cũng kĩ được như bạn thì người xem khoẻ rồi, đâu cần phải sycn lại audio.
----> Ví dụ làm như cách bạn, Khi chỉnh delay trong Mux xong phải chờ phần mềm ghi ra file thì mới biết phim audio có chuẩn hay chưa. Thế thì ko chuẩn lại mất thời gian chờ máy tính MUX lại mất thời gian, trong khi cách mình không chuẩn nhấn J or K là xong. ----> Bạn cho mình biết xem làm J or K nhanh hơn hay là Mux lại nhanh hơn ?

Hướng dẫn của mình là ở góc nhìn từ người xem phim, xem chỉ 1 lần rồi xoá file luôn, Thực tế làm gì có ai coi đi coi lại bộ phim. :D;) Tutorial này trải nghiệm thực tế mình gặp phải và giải quyết một cách nhanh lẹ để xem phim rồi xoá luôn xem phim khác.
 
Chỉnh sửa lần cuối:

ngoctu_am

Member
Các bạn hướng dẫn mình chỉnh delay cho nó khớp và lưu lại bộ phim cho ổn luôn, thực tế có những bộ phim hay mình xem lại cả chục lần :D.
 

loveleeyoungae

New Member
Sao lại nhiều lần?
Cách bạn đang hướng dẫn là mỗi lần xem lại phải chỉnh, và kiểu gì cũng phải thử xem là nó lệch bao nhiêu, vài lần mới chuẩn.
Hướng dẫn của mình là ở góc nhìn từ người xem phim, xem chỉ 1 lần rồi xoá file luôn, Thực tế làm gì có ai coi đi coi lại bộ phim. :D;)

Khổ thân 2 bác đều giỏi mà hiểu nhầm ý nhau lại tranh luận mất công :D Nói chung mình cũng đang muốn trích audio bản rip cũ để đưa vào bản rip đẹp mới thì kết hợp của 2 bác làm thế này có phải là chuẩn nhất ko?
- Dùng mkvtoolnix trích audio từ bản gốc
- Dùng vlc để check thử audio phải chỉnh tới/lui bao nhiêu sẽ khớp bản mới
- Dùng mkvtoolnix, chỉnh lại thời gian theo như bước trên rồi mux lại

EDIT: Ồ mới đọc lại thì hóa ra vẫn phải mux trước rồi VLC mới đẩy đc. Tưởng là VLC vừa load video từ file này và audio từ file khác đc.
 

caothudeche

Moderator
Khổ thân 2 bác đều giỏi mà hiểu nhầm ý nhau lại tranh luận mất công :D Nói chung mình cũng đang muốn trích audio bản rip cũ để đưa vào bản rip đẹp mới thì kết hợp của 2 bác làm thế này có phải là chuẩn nhất ko?
- Dùng mkvtoolnix trích audio từ bản gốc
- Dùng vlc để check thử audio phải chỉnh tới/lui bao nhiêu sẽ khớp bản mới
- Dùng mkvtoolnix, chỉnh lại thời gian theo như bước trên rồi mux lại

EDIT: Ồ mới đọc lại thì hóa ra vẫn phải mux trước rồi VLC mới đẩy đc. Tưởng là VLC vừa load video từ file này và audio từ file khác đc.
Chắc là bạn chưa biết cách. Audio như sub, bạn chỉ cần tách ra, đặt tên giống tên video (khác đoạn cuối cũng được), đặt cùng thư mục. Mình thì không dùng vlc mà dùng kmp, delay audio sớm, muộn đều được.
 

loveleeyoungae

New Member
Chắc là bạn chưa biết cách. Audio như sub, bạn chỉ cần tách ra, đặt tên giống tên video (khác đoạn cuối cũng được), đặt cùng thư mục. Mình thì không dùng vlc mà dùng kmp, delay audio sớm, muộn đều được.
Ừm mình chưa thử, dựa theo thông tin mng đang nói thì suy diễn ra thử thôi. Vậy đúng là có thể dùng vlc hoặc kmplayer để check xem audio lệch bao nhiêu rồi từ đó có thông số để chỉnh và mux trong mkvtoolnix.
 

ngvutam

Well-Known Member
Cách này chỉ dùng được với audio còn toàn vẹn, chỉ bị trễ hoặc sớm so với khung hình, còn nếu audio hay video bị mất vài giây ở giữa thì rất cực.
 

ForestTech

New Member
Bạn mở bản MKV mới được trộn audio thuyết minh & bản WEBDL với VLC, bạn nhớ chọn kênh AUDIO thuyết minh nha.
Mình đã làm được, cảm ơn thớt rất nhiều!!!!
 
Bên trên