langthangvn33
Uploader
Sau những ấn tượng đẹp tạo được từ những lần xuất hiện trên các chương trình âm nhạc truyền hình với phong cách bán cổ điển sang trọng mà vẫn trẻ trung, quyến rũ, đặc biệt là qua đĩa single Habanera New Mix (kèm với video-clip được thực hiện rất công phu), Phạm Thu Hà giới thiệu tiếp hình ảnh Singer of Dreams với đĩa nhạc gồm 9 ca khúc phối kết giọng nữ cao (soprano) trong vắt và cao vút của cô trên nền nhạc điện tử theo phong cách chillout của nhạc sỹ Võ Thiện Thanh.
Sau thành công với những album nhạc điện tử như Listen Or Walk và Kiss Of The Sea, đến Classic Meets Chillout, nhạc sỹ Võ Thiện Thanh đã có sự kết hợp hoàn hảo giữa các phong cách điện tử đang thịnh hành nhất hiện nay cho dòng chillout là ambient và trip-hop với các giai điệu đã trở thành bất hủ cũng như đã được âm nhạc thế giới khai thác trong nhiều năm để cho ra đời một sản phẩm bắt kịp xu hướng quốc tế với những cập nhật mới nhất về phong cách lẫn chất liệu được sử dụng (sound). Đang là học viên cao học thanh nhạc, với kỹ thuật hát opera xuất sắc kết hợp tư duy nhạc nhẹ cởi mở (đã từng thành công trong album Tình thu phát hành hạn chế năm 2011), ca sỹ Phạm Thu Hà đã đem lại cho album mới này một tinh thần cổ điển – hiện đại, vừa kinh viện lại vừa gần gũi với người nghe. Qua đó, có thể thấy Phạm Thu Hà hát rất tình cảm, rất gần lối hát nhạc trữ tình Việt Nam ở các bài như Rao đêm, Khúc nhạc chiều, Tình đôi ta và cũng có thể choáng ngợp trước những âm thanh lộng lẫy đậm chất cổ điển như ở các bài Chiều, Giấc mơ yêu, Xuân tàn.
Các bài hát trong album:
1- Rao đêm – (Pavane, Op.50-F-moll) Gabriel Urbain Fauré (1845 – 1924) lời Việt: Võ Thiện Thanh Được chuyển soạn từ một tiểu phẩm cho piano (sau này phát triển cho dàn nhạc và hợp xướng) có tên Pavane (một vũ điệu cung đình) của nhạc sỹ Pháp Gabriel Fauré (1845-1924). Bản Pavane này rất nổi tiếng và đã được chuyển soạn thành ca khúc nhiều lần.
2- Khúc nhạc chiều (Serenade) Franz Peter Schubert (1797 – 1828) – lời Việt: Phạm Duy Tác phẩm rất quen thuộc với người yêu nhạc Việt Nam (còn được biết đến với tên Dạ Khúc, được trích từ tập ca khúc Bài ca thiên nga (bài số 4) – một trong những kiệt tác của Schubert.
3- Ước mơ (Tristesse – B dur) Frédéric Chopin (1810 –1849) lời Việt: Võ Thiện Thanh Được chuyển soạn từ một tiểu phẩm cho piano của Chopin (Étude Số 10, bài số 3). Nhạc sỹ Chopin lúc sinh thời đã luôn khẳng định đây là những giai điệu đẹp nhất trong suốt đời sáng tác của mình. Tác phẩm này thường được được gọi “Nhạc buồn Chopin” và có nhiều phiên bản chuyển thể ca khúc khác nhau.
4- Chiều (Sonata Pathétique from Piano sonate Op.13-II Adagio cantabile) Ludwig van Beethoven (1770 – 1827) – lời Việt: Võ Thiện Thanh Được chuyển thể từ chương 2 bản sonate cho piano có tên Sonata Pathétique của Beethoven với giai điệu đẹp, như thể vốn dành cho giọng hát. Tác phẩm này rất nổi tiếng và khá quen thuộc như các bản nhạc cho piano khác của Beethoven là sonate Ánh Trăng hay Gửi Elise và đã được chuyển thành ca khúc nhiều lần. Tuy nhiên dây là lần đầu tiên chủ để sonate cho piano được soạn lời Việt. Giai điệu của khí nhạc khi chuyển sang thanh nhạc sẽ thường rất khó để thể hiện bởi âm vực quá rộng và giai điệu rất phức tạp. Bởi thế đây là một thử thách với ca sỹ
5- Xuân tàn (La Chanson De Solveig) Edward Hagerup Grieg (1843 – 1907) – lời Việt: Võ Thiện Thanh Vốn là một đoạn nhạc được nhạc sỹ Na Uy Edvard Grieg sáng tác năm 1875 cho vở kịch Peer Gynt và sau đó chính ông chuyển soạn thành ca khúc hoàn chỉnh. Tác phẩm này khá quen thuộc với người yêu nhạc ở Việt Nam qua các phiên bản lời Việt như Khúc hát nàng Solveig, Khúc ca ly biệt, lần này được nhạc sỹ Võ Thiện Thanh viết lời Việt hoàn toàn mới
6- Habanera (trong nhạc kịch Carmen) Georges Bizet (1838-1875) – lời nguyên bản tiếng Pháp: Henri Meilhac – Ludovic Halévy Là bài hát nổi tiếng nhất, trích từ vở opera kinh điển của nhạc sĩ Pháp George Bizet kể về cô gái Carmen phóng túng với những bi kịch trong mối tình tay ba
7- Ave Maria Franz Peter Schubert (1797-1828) – lời nguyên bản tiếng Latin: Sir Walter Scott Tác phẩm kinh điển ca tụng đức Mẹ Maria của nhạc sĩ Schubert.
8- Tình đôi ta (Bacarolle trong nhạc kịch Les contes d’Hoffmann) Jacques Offenbach (1819 – 1880) – lời Việt: Đương Đình Hưng Được chuyển soạn từ một bản barcarole (tức bài ca chèo thuyền, có nguồn gốc từ các bài hát của những người chèo thuyền ở Venice) của nhạc sỹ Pháp Jacques Offenbach trong vở opera Les Contes d’Hoffmann (Những câu chuyện của Hoffmann).
9- Giấc mơ yêu (Adagio in G-moll) Tosama Giovanni Albinoni (1671- 1751) – lời Việt: Phạm Thu Hà Có nguồn gốc từ bản Adagio Sol thứ cho violon, dàn dây và đàn organ của nhạc sỹ người Venice thế kỷ 18 Tomaso Albinoni. Bản nhạc này nằm trong số những tác phẩm cổ điển được “cải biên” nhiều nhất với vô số ca khúc, đoản khúc được biểu diễn, ghi âm trong các đĩa nhạc và phim ảnh. Nhạc chillout (chillout music) là tên gọi chung cho nhiều phong cách nhạc điện tử với những âm thanh êm dịu, tiết tấu chậm, mang tính thư giãn. Các bản nhạc chillout có thể ra đời từ sáng tạo nguyên bản hoặc là các sản phẩm remix từ các chất liệu âm nhạc có sẵn. Gần đây, khái niệm “smooth electronica” được dùng khá rộng rãi chỉ loại nhạc điện tử nhẹ nhàng, dễ nghe, với những âm thanh và tiết tấu gần gũi – cũng có thể coi là một cách gọi khác của chillout. Khi kết hợp chillout với nhạc cổ điển nói chung và opera nói riêng, các nghệ sỹ thường khai thác những giai điệu đẹp – vốn rất phong phú trong kho tàng nhạc cổ điển đồ sộ – và cách hát du dương hoặc thủ thỉ tâm tình. Các tác phẩm có thể lấy ra từ các vở opera hoặc chuyển thể từ các bản nhạc không lời, các tiểu phẩm cho nhạc cụ độc tấu. Ca sỹ có thể giữ nguyên lối hát cổ điển hoặc pha trộn lối hát nhạc pop. Với mỗi bài hát, tùy theo cách hát được chọn (cổ điển hoặc pop, hoặc pha trộn) sẽ có cách hòa âm và các mẫu âm thanh (sound sample) phù hợp để tạo được hiệu ứng hoàn hảo vừa mang tính thư giãn, vừa giữ được vẻ đẹp vốn có của nhạc cổ điển.
M.Tuyền
Nguồn được lấy từ trang web của ca sỹ Phạm Thu Hà
Pham Thu Ha
Langthangvn33 tổng hợp.
Sau thành công với những album nhạc điện tử như Listen Or Walk và Kiss Of The Sea, đến Classic Meets Chillout, nhạc sỹ Võ Thiện Thanh đã có sự kết hợp hoàn hảo giữa các phong cách điện tử đang thịnh hành nhất hiện nay cho dòng chillout là ambient và trip-hop với các giai điệu đã trở thành bất hủ cũng như đã được âm nhạc thế giới khai thác trong nhiều năm để cho ra đời một sản phẩm bắt kịp xu hướng quốc tế với những cập nhật mới nhất về phong cách lẫn chất liệu được sử dụng (sound). Đang là học viên cao học thanh nhạc, với kỹ thuật hát opera xuất sắc kết hợp tư duy nhạc nhẹ cởi mở (đã từng thành công trong album Tình thu phát hành hạn chế năm 2011), ca sỹ Phạm Thu Hà đã đem lại cho album mới này một tinh thần cổ điển – hiện đại, vừa kinh viện lại vừa gần gũi với người nghe. Qua đó, có thể thấy Phạm Thu Hà hát rất tình cảm, rất gần lối hát nhạc trữ tình Việt Nam ở các bài như Rao đêm, Khúc nhạc chiều, Tình đôi ta và cũng có thể choáng ngợp trước những âm thanh lộng lẫy đậm chất cổ điển như ở các bài Chiều, Giấc mơ yêu, Xuân tàn.
Các bài hát trong album:
1- Rao đêm – (Pavane, Op.50-F-moll) Gabriel Urbain Fauré (1845 – 1924) lời Việt: Võ Thiện Thanh Được chuyển soạn từ một tiểu phẩm cho piano (sau này phát triển cho dàn nhạc và hợp xướng) có tên Pavane (một vũ điệu cung đình) của nhạc sỹ Pháp Gabriel Fauré (1845-1924). Bản Pavane này rất nổi tiếng và đã được chuyển soạn thành ca khúc nhiều lần.
2- Khúc nhạc chiều (Serenade) Franz Peter Schubert (1797 – 1828) – lời Việt: Phạm Duy Tác phẩm rất quen thuộc với người yêu nhạc Việt Nam (còn được biết đến với tên Dạ Khúc, được trích từ tập ca khúc Bài ca thiên nga (bài số 4) – một trong những kiệt tác của Schubert.
3- Ước mơ (Tristesse – B dur) Frédéric Chopin (1810 –1849) lời Việt: Võ Thiện Thanh Được chuyển soạn từ một tiểu phẩm cho piano của Chopin (Étude Số 10, bài số 3). Nhạc sỹ Chopin lúc sinh thời đã luôn khẳng định đây là những giai điệu đẹp nhất trong suốt đời sáng tác của mình. Tác phẩm này thường được được gọi “Nhạc buồn Chopin” và có nhiều phiên bản chuyển thể ca khúc khác nhau.
4- Chiều (Sonata Pathétique from Piano sonate Op.13-II Adagio cantabile) Ludwig van Beethoven (1770 – 1827) – lời Việt: Võ Thiện Thanh Được chuyển thể từ chương 2 bản sonate cho piano có tên Sonata Pathétique của Beethoven với giai điệu đẹp, như thể vốn dành cho giọng hát. Tác phẩm này rất nổi tiếng và khá quen thuộc như các bản nhạc cho piano khác của Beethoven là sonate Ánh Trăng hay Gửi Elise và đã được chuyển thành ca khúc nhiều lần. Tuy nhiên dây là lần đầu tiên chủ để sonate cho piano được soạn lời Việt. Giai điệu của khí nhạc khi chuyển sang thanh nhạc sẽ thường rất khó để thể hiện bởi âm vực quá rộng và giai điệu rất phức tạp. Bởi thế đây là một thử thách với ca sỹ
5- Xuân tàn (La Chanson De Solveig) Edward Hagerup Grieg (1843 – 1907) – lời Việt: Võ Thiện Thanh Vốn là một đoạn nhạc được nhạc sỹ Na Uy Edvard Grieg sáng tác năm 1875 cho vở kịch Peer Gynt và sau đó chính ông chuyển soạn thành ca khúc hoàn chỉnh. Tác phẩm này khá quen thuộc với người yêu nhạc ở Việt Nam qua các phiên bản lời Việt như Khúc hát nàng Solveig, Khúc ca ly biệt, lần này được nhạc sỹ Võ Thiện Thanh viết lời Việt hoàn toàn mới
6- Habanera (trong nhạc kịch Carmen) Georges Bizet (1838-1875) – lời nguyên bản tiếng Pháp: Henri Meilhac – Ludovic Halévy Là bài hát nổi tiếng nhất, trích từ vở opera kinh điển của nhạc sĩ Pháp George Bizet kể về cô gái Carmen phóng túng với những bi kịch trong mối tình tay ba
7- Ave Maria Franz Peter Schubert (1797-1828) – lời nguyên bản tiếng Latin: Sir Walter Scott Tác phẩm kinh điển ca tụng đức Mẹ Maria của nhạc sĩ Schubert.
8- Tình đôi ta (Bacarolle trong nhạc kịch Les contes d’Hoffmann) Jacques Offenbach (1819 – 1880) – lời Việt: Đương Đình Hưng Được chuyển soạn từ một bản barcarole (tức bài ca chèo thuyền, có nguồn gốc từ các bài hát của những người chèo thuyền ở Venice) của nhạc sỹ Pháp Jacques Offenbach trong vở opera Les Contes d’Hoffmann (Những câu chuyện của Hoffmann).
9- Giấc mơ yêu (Adagio in G-moll) Tosama Giovanni Albinoni (1671- 1751) – lời Việt: Phạm Thu Hà Có nguồn gốc từ bản Adagio Sol thứ cho violon, dàn dây và đàn organ của nhạc sỹ người Venice thế kỷ 18 Tomaso Albinoni. Bản nhạc này nằm trong số những tác phẩm cổ điển được “cải biên” nhiều nhất với vô số ca khúc, đoản khúc được biểu diễn, ghi âm trong các đĩa nhạc và phim ảnh. Nhạc chillout (chillout music) là tên gọi chung cho nhiều phong cách nhạc điện tử với những âm thanh êm dịu, tiết tấu chậm, mang tính thư giãn. Các bản nhạc chillout có thể ra đời từ sáng tạo nguyên bản hoặc là các sản phẩm remix từ các chất liệu âm nhạc có sẵn. Gần đây, khái niệm “smooth electronica” được dùng khá rộng rãi chỉ loại nhạc điện tử nhẹ nhàng, dễ nghe, với những âm thanh và tiết tấu gần gũi – cũng có thể coi là một cách gọi khác của chillout. Khi kết hợp chillout với nhạc cổ điển nói chung và opera nói riêng, các nghệ sỹ thường khai thác những giai điệu đẹp – vốn rất phong phú trong kho tàng nhạc cổ điển đồ sộ – và cách hát du dương hoặc thủ thỉ tâm tình. Các tác phẩm có thể lấy ra từ các vở opera hoặc chuyển thể từ các bản nhạc không lời, các tiểu phẩm cho nhạc cụ độc tấu. Ca sỹ có thể giữ nguyên lối hát cổ điển hoặc pha trộn lối hát nhạc pop. Với mỗi bài hát, tùy theo cách hát được chọn (cổ điển hoặc pop, hoặc pha trộn) sẽ có cách hòa âm và các mẫu âm thanh (sound sample) phù hợp để tạo được hiệu ứng hoàn hảo vừa mang tính thư giãn, vừa giữ được vẻ đẹp vốn có của nhạc cổ điển.
M.Tuyền
Nguồn được lấy từ trang web của ca sỹ Phạm Thu Hà
Pham Thu Ha
Langthangvn33 tổng hợp.
Chỉnh sửa lần cuối:
