nhờ tư vấn phụ đề .srt trong phim 3D SBS và OU

taoTnuday

Well-Known Member
các bác giúp e trong vụ xem phim 3D SBS và OU với phụ đề .srt ạ
sub dạng .idx và sub thì e k có
trong folder chỉ có file SRT mà khi chuyển chế độ 3D ở tivi sang SBS hoặc OU thì cái dòng sub nó lộn tùng phèo đầu đuôi và còn chồng lên nhau ....
chỉnh mãi k biết làm sao được :(
ai biết chỉ e với ạ - thanks thanks thanks
 

viettoanhp

Well-Known Member
Ðề: nhờ tư vấn phụ đề .srt trong phim 3D SBS và OU

các bác giúp e trong vụ xem phim 3D SBS và OU với phụ đề .srt ạ
sub dạng .idx và sub thì e k có
trong folder chỉ có file SRT mà khi chuyển chế độ 3D ở tivi sang SBS hoặc OU thì cái dòng sub nó lộn tùng phèo đầu đuôi và còn chồng lên nhau ....
chỉnh mãi k biết làm sao được :(
ai biết chỉ e với ạ - thanks thanks thanks
Bạn dùng phần mềm KMP player bản mới nhất nhé, trong phần 3d chọn chế độ phụ đề được tách làm đôi là ok, dù hình ảnh của KMP thì ko bằng Splash pro ex 1 chút
 

taoTnuday

Well-Known Member
Re: Ðề: nhờ tư vấn phụ đề .srt trong phim 3D SBS và OU

Bạn dùng phần mềm KMP player bản mới nhất nhé, trong phần 3d chọn chế độ phụ đề được tách làm đôi là ok, dù hình ảnh của KMP thì ko bằng Splash pro ex 1 chút

ak quên e chơi trên HD player bác ạ !
em tính lấy phần mềm convert từ file srt => ass chắc ổn chứ ạ?
 

phuanh004

Active Member
Ðề: Re: Ðề: nhờ tư vấn phụ đề .srt trong phim 3D SBS và OU

ak quên e chơi trên HD player bác ạ !
em tính lấy phần mềm convert từ file srt => ass chắc ổn chứ ạ?

HDP thường không hỗ trợ Font rời nha bác nhưng có 1 số dòng có hỗ trợ hình như IMAX thì phải bác nên coi trc :)
 

meocon

Well-Known Member
Ðề: nhờ tư vấn phụ đề .srt trong phim 3D SBS và OU

A xem trên hdplayer nào ? vì các mẫu mới hiện nay đều coi srt dc hết mà ????
 

taoTnuday

Well-Known Member
Re: Ðề: nhờ tư vấn phụ đề .srt trong phim 3D SBS và OU

à e lấy phân mềm 3Dsub maker chế ra dạng .ass rồi :)
thanks all
 

taoTnuday

Well-Known Member
Re: Ðề: nhờ tư vấn phụ đề .srt trong phim 3D SBS và OU

à e lấy phân mềm 3Dsub maker chế ra dạng .ass rồi :)
thanks all
 

taoTnuday

Well-Known Member
Re: Ðề: nhờ tư vấn phụ đề .srt trong phim 3D SBS và OU

học tập bác em chuyển sang sub ASS từ SRT xem đc rồi nhưng nó không nổi kiểu như tràn ra ngoài màn hình bác ah.
việc nổi ra ngoài chủ yếu dựa vào hiệu ứng của phim thôi bác ak
còn về phim nổi ra ngoài thì chỉ phim nào quay bằng máy quay 3D mới nổi chứ phim convert từ 2D - 3D chỉ có hiệu ứng sâu thôi bác ak :)
 
Re: Ðề: nhờ tư vấn phụ đề .srt trong phim 3D SBS và OU

việc nổi ra ngoài chủ yếu dựa vào hiệu ứng của phim thôi bác ak
còn về phim nổi ra ngoài thì chỉ phim nào quay bằng máy quay 3D mới nổi chứ phim convert từ 2D - 3D chỉ có hiệu ứng sâu thôi bác ak :)

bác hiểu chưa hết í của bác trannguyenhien rồ i:D, ý bác kia nói là phụ đề nổi hẳn ra ngoài đó, giống như mình thò tay ra là đụng dc đó mặc dù ngồi cách xa màng hình gần 4 met
 

taoTnuday

Well-Known Member
Re: Ðề: nhờ tư vấn phụ đề .srt trong phim 3D SBS và OU

bác hiểu chưa hết í của bác trannguyenhien rồ i:D, ý bác kia nói là phụ đề nổi hẳn ra ngoài đó, giống như mình thò tay ra là đụng dc đó mặc dù ngồi cách xa màng hình gần 4 met

vâng e cũng hiu z, thì e chả nói kết câu 3D hiệu ứng nó gần gần với nhau, cảnh 3D thường thì k lí nào phụ đề nổi chòng òng ra ngoài dc, bị phụ thuộc lẫn nhau mà
 
Qua bên mình mình share cho phim 3D phụ đề .idx và .sub nha bạn.
các bác giúp e trong vụ xem phim 3D SBS và OU với phụ đề .srt ạ
sub dạng .idx và sub thì e k có
trong folder chỉ có file SRT mà khi chuyển chế độ 3D ở tivi sang SBS hoặc OU thì cái dòng sub nó lộn tùng phèo đầu đuôi và còn chồng lên nhau ....
chỉnh mãi k biết làm sao được :(
ai biết chỉ e với ạ - thanks thanks thanks
 

ngocbaosaigonbmt

Well-Known Member
Ðề: nhờ tư vấn phụ đề .srt trong phim 3D SBS và OU

phụ đề SBS bên em có nhiều,xem trên TV Samsung,LG chuẩn không cần chỉnh bác nào cần yêu cầu em úp lên cho.
 
Re: Ðề: nhờ tư vấn phụ đề .srt trong phim 3D SBS và OU

Chào bác. Có 2 cách để giải quyết vấn đề của bác.
+ C1: Bác làm phụ đề 3D cho em nó. Dùng phần mềm 3D Subtitles.
+ C2: Mang ổ cứng sang em, em share cho bác về coi thoải mái ko phải ngồi làm phụ đề 3D. :D
học tập bác em chuyển sang sub ASS từ SRT xem đc rồi nhưng nó không nổi kiểu như tràn ra ngoài màn hình bác ah.
 

taoTnuday

Well-Known Member
hihi thanks các bác
e cũng giải quyết dc mấy ẻm phụ đề rui
nhưng còn về chất lượng 3D e thấy sao sao ý ( SBS và OU )
nên e mày mò qua thằng ISO, hehe đúng là tuyệt cú mèo, nên e chuẩn bị kết bạn với iso rui :p
 

dat1977

Banned
Ðề: Re: Ðề: nhờ tư vấn phụ đề .srt trong phim 3D SBS và OU

Dùng 3D Subtitle convert .srt sang .idx/.sub xem chuẩn hơn trên HDplayear
 
Bên trên