Cách xem phim với phụ đề tiếng Việt trên Netflix đối với phim chưa hỗ trợ phụ đề.

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi marus, 17/4/20.

Tags
  1. marus

    marus Member

    Tham gia ngày:
    17/12/08
    Bài viết:
    93
    Đã được cảm ơn:
    32
    Hiện nay Netflix đã khá phổ biến ở Việt Nam nhưng không phải tất cả phim đều hỗ trợ tiếng Việt. Bài viết này sẽ giúp các bạn thêm phụ đề tiếng Việt vào phim đang xem trên Nexflix. Như vậy bạn có thể xem phim một cách thoải mái nhất. Những người Việt sống ở Việt Nam và nước ngoài, nơi Netflix không hỗ trợ tiếng Việt có thể áp dụng cách này.
    Ưu: Xem được phim trên Netflix với phụ đề tiếng Việt đối với các phim chưa hỗ trợ.
    Khuyết: Chỉ xem trên máy tính với Windows. Không xem được trên điện thoại và máy tính bảng. Chưa thử trên máy Mac.
    Yêu cầu: Máy tính có cài sẵn Google Chrome. Bạn không cần cài đặt thêm phần mềm nào khác.
    Cách thực hiện:
    1. Mở Google Chrome, truy cập vào trang Subscene.com.

    2. Tìm kiếm và download phụ đề tiếng Việt. Sau khi giải nén bạn sẽ được 1 file có đuôi ".srt".

    3. Mở trang web "Subflicks.com". Click vào nút "Choose Subtitles File". Chọn file ".srt" ở bước 2 rồi "Open".
    4. Nhấn nút "Download". Bạn sẽ có 1 file mới có đuôi ".dfxp"
    5. Dùng Google Chrome truy cập vào trang web "Netflix.com". Mở phim mà bạn muốn xem.
    6. Đưa trỏ chuột vào giữa màn hình lúc phim đang chiếu. Nhấn tổ hợp phím "Ctrl+Alt+Shift+T" (nhấn 4 phím một lúc).
    7. Chọn file ".dfxp" ở bước 4 và mở nó.
    Như vậy là xong Phụ đề tiếng Việt sẽ được hiển thị trên phim bạn đang xem. Khi bạn tắt Netfix thì phụ đề cũng mất. Nếu muốn xem lại thì làm lại từ bước 5.
    Chúc các bạn thành công.
     
  2. Đang tải...


  3. vespula

    vespula New Member

    Tham gia ngày:
    17/8/11
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    Cách ngược lại thì sao bác. Mình tải film từ netflix về có file sub dạng ttml + 1 đống file ảnh png giờ muốn chuyển sang định dạng khác để có thể đọc đc thì làm sao chỉ giúp mình với
     
  4. tiensh98

    tiensh98 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    22/10/17
    Bài viết:
    994
    Đã được cảm ơn:
    422
    Giới tính:
    Nam
    bạn nên dùng script tải sub riêng :)) , chứ chơi tool ý phim vừa xấu mà sub cũng phải tạo lại :v
     
  5. tiensh98

    tiensh98 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    22/10/17
    Bài viết:
    994
    Đã được cảm ơn:
    422
    Giới tính:
    Nam
    script tải sub Netflix đây bác
    https://greasyfork.org/vi/scripts/26654-netflix-subtitle-downloader
     
    vnskyline and swedenboy like this.
  6. swedenboy

    swedenboy Member

    Tham gia ngày:
    8/2/09
    Bài viết:
    117
    Đã được cảm ơn:
    17
    vnskyline cảm ơn bài này.
  7. tiensh98

    tiensh98 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    22/10/17
    Bài viết:
    994
    Đã được cảm ơn:
    422
    Giới tính:
    Nam
    thế thì bá quá
    hình như ko nhầm thì trước đây mấy năm Netflix có lỗi gì đó cho tải đc video :)
     
  8. vnskyline

    vnskyline Member

    Tham gia ngày:
    6/7/09
    Bài viết:
    135
    Đã được cảm ơn:
    7
  9. vnskyline

    vnskyline Member

    Tham gia ngày:
    6/7/09
    Bài viết:
    135
    Đã được cảm ơn:
    7
    bạn có thể chỉ mình hoặc cho mình xin link hướng dẫn sử dụng script tải sub trên netflix ko? Cám ơn bạn
     
  10. tiensh98

    tiensh98 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    22/10/17
    Bài viết:
    994
    Đã được cảm ơn:
    422
    Giới tính:
    Nam
  11. amber211

    amber211 New Member

    Tham gia ngày:
    3/9/20
    Bài viết:
    27
    Đã được cảm ơn:
    5
    nhiều phim không có phụ đề tiếc không biết làm gì :( cảm ơn bạn vì thông tin bổ ích
     

Chia sẻ trang này