Kênh Animal Planet và Cartoon Network trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

Thảo luận trong 'AVG' bắt đầu bởi tan_huy_93, 5/9/13.

  1. tan_huy_93

    tan_huy_93 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    4/8/12
    Bài viết:
    4,218
    Đã được cảm ơn:
    73
    Nơi ở:
    Đất Thủ - Bình Dương
    Như tiêu đề.
    Tình hình là vừa nãy (14:35PM) em bật qua kênh Animal Planet thì nghe có tiếng thuyết minh tiếng Việt (chỉ thuyết minh không phụ đề), chương trình đó là "My Cat From Hell: Phần 4 - Tập 7", phát khung giờ 14PM - 15PM.
    Thật ra thì em cũng ít xem kênh này lắm, do có rất ít chương trình có phụ đề tiếng Việt.

    Theo em biết thì từ vụ 15/5 năm nay thì các kênh quốc tế đều phải biên tập biên dịch, nhưng điều em không biết là kênh này có khung giờ có thuyết minh tiếng Việt từ khi nào, các bác nào hay xem kênh này cho hỏi, kênh Animal Planet này nó có khung giờ thuyết minh tiếng Việt lâu chưa ạ, và cụ thể là những khung giờ nào trong ngày có thuyết minh tiếng Việt..?
    ------------------------
    Hôm qua [07.09.2013] kênh Cartoon Network cũng có thuyết minh tiếng Việt, lúc nãy thấy đứa cháu nó xem Ben 10 khung giờ 10AM -11AM có tiếng thuyết minh tiếng Việt, em hỏi nó có tiếng Việt hồi nào nó nói có từ hôm qua rồi.

    Cartoon Network nay có thuyết minh tiếng Việt thì bá đạo rồi, hy vọng sẽ có nhiều khung giờ thuyết minh như Disney Junior để tụi nhỏ xem.

     
    Chỉnh sửa cuối: 8/9/13
  2. kudo1908

    kudo1908 Active Member

    Tham gia ngày:
    28/10/11
    Bài viết:
    2,489
    Đã được cảm ơn:
    15
    Nghề nghiệp:
    hát rong
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    mình chỉ chờ kênh National Geographic HD có phụ đề tv thôi :D
     
  3. tan_huy_93

    tan_huy_93 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    4/8/12
    Bài viết:
    4,218
    Đã được cảm ơn:
    73
    Nơi ở:
    Đất Thủ - Bình Dương
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    NGC HD có phụ đề tiếng Việt rồi mà bác, nhưng không 24/24 như NGC SD.
     
  4. truyenhinh-anvien

    truyenhinh-anvien New Member

    Tham gia ngày:
    4/12/12
    Bài viết:
    273
    Đã được cảm ơn:
    0
    Re: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Có rất nhiều khách hàng rất thích các kênh này trên hệ thống của AVG, có tiếng Việt lại càng tốt ^-^
     
  5. phihao

    phihao New Member

    Tham gia ngày:
    6/1/13
    Bài viết:
    112
    Đã được cảm ơn:
    0
    Re: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Cái kênh này có Tiếng Việt là hay quá rồi đó. Ba mình rất thích kênh này mà phụ đề cũng ko có bây giờ thuyết minh luôn thì quá tuyệt
     
  6. Q@tv

    [email protected] Member

    Tham gia ngày:
    23/11/09
    Bài viết:
    624
    Đã được cảm ơn:
    16
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    HTVC cũng có thuyết minh :)) Kênh này hay mà chuyên về thế giới hoang dã xem rất thú vị.
     
  7. tan_huy_93

    tan_huy_93 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    4/8/12
    Bài viết:
    4,218
    Đã được cảm ơn:
    73
    Nơi ở:
    Đất Thủ - Bình Dương
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Hiện tại kênh Animal Planet đang có thuyết minh tiếng Việt, chương trình "Shark Man" phát khung giờ 3PM -5PM.

    Kênh này toàn phát chương trình Thế giới động vật hay nay còn có thêm thuyết minh tiếng Việt thì hay càng thêm hay.
     
  8. princetq

    princetq Member

    Tham gia ngày:
    6/9/09
    Bài viết:
    576
    Đã được cảm ơn:
    21
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Vtvcab cũng thuyết minh. Chắc do Qnet làm rồi
     
  9. cadiec

    cadiec New Member

    Tham gia ngày:
    5/8/09
    Bài viết:
    131
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Có thuyết minh mà vẫn SD thì cũng chả mấy người xem
     
  10. quaxoai89

    quaxoai89 Active Member

    Tham gia ngày:
    26/4/10
    Bài viết:
    1,121
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    bác nào bik trang chủ qnet ko,cho e xin cái.
     
  11. princetq

    princetq Member

    Tham gia ngày:
    6/9/09
    Bài viết:
    576
    Đã được cảm ơn:
    21
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Trước đây qnet có trang chủ. Sau vụ biên dịch tiếng Việt thì trang ấy chuyển qua trạng thái đang xây dựng. 1 thời gian sau thì giải tán luôn. Giờ Qnet ko có trang chủ.
     
  12. kudo1908

    kudo1908 Active Member

    Tham gia ngày:
    28/10/11
    Bài viết:
    2,489
    Đã được cảm ơn:
    15
    Nghề nghiệp:
    hát rong
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    biên dịch sai tùm lum ai mà dám thuê nữa :D
     
  13. vnucfl

    vnucfl New Member

    Tham gia ngày:
    18/12/10
    Bài viết:
    230
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    NExtTV cũng có rồi. tối qua truoc khi đi ngủ bật kênh này lên thấy có thuyết minh tiếng việt các bác ạ được có 1 chương trình thui, các cái sau vẫn nói toàn tiếng tây
     
  14. kennguyen1

    kennguyen1 New Member

    Tham gia ngày:
    6/9/13
    Bài viết:
    10
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Kênh này hay nà, giờ có thuyết minh Tiếng Việt nghe đỡ mỏi mắt
     
  15. trunghieu792

    trunghieu792 Member

    Tham gia ngày:
    19/10/11
    Bài viết:
    149
    Đã được cảm ơn:
    13
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Kênh CN cũng có khung giờ thuyết minh!
     
  16. angel_of_dead_91

    angel_of_dead_91 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    6/2/11
    Bài viết:
    1,635
    Đã được cảm ơn:
    1,015
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Vậy à bác, mà bác xem thấy thuyết minh rồi hay thấy thông báo thế. Nếu bác xem rồi thì film nào thuyết minh vậy bác :D
     
  17. tan_huy_93

    tan_huy_93 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    4/8/12
    Bài viết:
    4,218
    Đã được cảm ơn:
    73
    Nơi ở:
    Đất Thủ - Bình Dương
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Cartoon Network mà có thuyết minh tiếng Việt thì quá là bá đạo, khoái cái phim loạt phim "Những câu chuyện về Rồng" ý, phim này phải có thuyết minh tiếng Việt xem mới hiểu hết, chứ dù xem dù nghe để dịch như hiện nay thì quá đuối.

    Mà bác có nhớ khi bác xem có tiếng thuyết minh tiếng Việt là đang phát phim hoạt hình gì không bác..?

    Cập nhật:
    À Cartoon Network đang có khung giờ thuyết minh tiếng Việt đấy các bác, phim Ben 10, khung giờ 10AM - 11AM, giọng thuyết minh giống kênh Disney Junior.
     
  18. quaxoai89

    quaxoai89 Active Member

    Tham gia ngày:
    26/4/10
    Bài viết:
    1,121
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    vtvcab nó phát cnHD mà không có thuyết minh nhỉ,hay mỗi avg có :(
     
  19. princetq

    princetq Member

    Tham gia ngày:
    6/9/09
    Bài viết:
    576
    Đã được cảm ơn:
    21
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Nếu có thì chắc chắn sẽ sớm được đưa vào kênh HD. Ủng hộ thuyết minh kênh này vì đối tượng khán giả chủ yếu là mấy cháu thiếu nhi.
     
  20. thaichieucm92

    thaichieucm92 Member

    Tham gia ngày:
    18/4/12
    Bài viết:
    892
    Đã được cảm ơn:
    6
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Hình như hệ thống nào cũng có mà chỉ SD thôi mình dùng MYTV vẫn có
    CARTOON NETWORK
    [video=youtube;RyBaSJGCY_Y]http://www.youtube.com/watch?v=RyBaSJGCY_Y[/video]
    ANIMAL PLANET
    [video=youtube;gf20cl9j5jM]http://www.youtube.com/watch?v=gf20cl9j5jM[/video]
     

Chia sẻ trang này