Nhờ hướng dẫn cách sync audio TM/LT khớp với audio gốc?

Thảo luận trong 'Chế tác phim HD' bắt đầu bởi boyp, 19/7/21.

  1. boyp

    boyp Active Member

    Tham gia ngày:
    11/6/10
    Bài viết:
    238
    Đã được cảm ơn:
    35
    Em mới tập tọe tìm cách sync audio TM/LT để mux vào những bộ phim hay ngày xưa đã có bản đẹp.Tìm trên mạng mà hướng dẫn chung chung quá em mò suốt chiều mà chưa làm được. Mới chỉ làm được 1 đoạn đầu với cuối cho khớp nhưng ở giữa thì vẫn bị lệch. Có bác nào có chút thời gian có thể hướng dẫn e với được không ạ? Em sync xong những bộ phim hay sẽ up lên chia sẻ cùng mọi người trên diễn đàn. Sau đây là file của em, đầu với cuối thì khớp mà ở giữa bị lệch khoảng 3-4 giây ạ.
    Au gốc: https://drive.google.com/file/d/1f3fvpcTZzT-WDZh6u85Mll9lOnmWQp7P/view?usp=sharing
    Au LT: https://drive.google.com/file/d/1dxU-ZOckcdRlcS4isJ5CddVoX_N-BsYz/view?usp=sharing

    E cảm ơn mọi người trước!
     
  2. Đang tải...


  3. cuong123

    cuong123 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    13/9/09
    Bài viết:
    891
    Đã được cảm ơn:
    2,264
  4. lostoneakai

    lostoneakai Active Member

    Tham gia ngày:
    28/2/20
    Bài viết:
    459
    Đã được cảm ơn:
    235
    Giới tính:
    Nam
    INBOX MÌNH HƯỚNG DẪN BẰNG PHẦN MỀM ADOBE AUDITION
     
    chunggiahan cảm ơn bài này.
  5. boyp

    boyp Active Member

    Tham gia ngày:
    11/6/10
    Bài viết:
    238
    Đã được cảm ơn:
    35
    Phim này có ai làm lồng tiếng rồi à bác?
    Đây là phim 49 days, 20 tập. Hiện giờ trên mạng có bản full Lồng tiếng rồi nhưng chất lượng xấu quá. Em muốn sync cho khớp vào bản của netflix cho chất lượng. 2 bản này bị lệch nhau.
    E đã xem bài hướng dẫn đó rồi nhưng khoảng giữa bị lệch e chịu k biết chỉnh như nào cho khớp
     
  6. adm820

    adm820 Moderator Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    1/12/10
    Bài viết:
    15,819
    Đã được cảm ơn:
    297,880
    Giới tính:
    Nam
    Như đã nói , để sync audio , cách làm vẫn là

    - Đặt 2 kênh âm thanh (au gốc và au cần sync) trên cùng 1 giao diện

    Vị dụ như ảnh sau : kênh trên (Số 01) là kênh audio gốc (có được = cách copy từ 1 kênh của audio gốc )
    Kênh bên dưới (02) là audio TM/LT (có đơpcj = cách copy 1 kênh của file audio LT ) . (Cần hiểu đơn giản rằng file audio gốc hay LT là file audio 2.0 , có 2 kênh âm thanh giống hệt nhau )


    [​IMG]



    - So sánh , điều chỉnh kênh âm thanh cần sycn cho giống với audio gốc.

    Xem hình bên dưới

    [​IMG]

    [​IMG]



    Kênh bên trên (01) là audio gốc , kênh này ko đc can thiệp chỉnh sửa gì , vì nó là cái mốc chuẩn , tại sao lại vậy , vì nó là audio đc tách ra từ video cần sync (RAW từ netflix , có hình hảnh đẹp....)

    Kênh bên dưới (02) là cái cần điều chỉnh cho giống với kênh bên trên , nó là kênh LT/TM

    điều chỉnh đơn giản ở đây là
    1. chèn thêm audio trắng (audio slince , mute) khi audio LT/TM bị chậm hoặc file audio TM/LT ko có (bị cắt , hiểu đơn giản là đó là cách cảnh địt nhau thô bạo không được chiếu trên TV , trong bản bluray vẫn có)

    2. phải cắt bớt đi khi audio TM nhanh hơn , hay thừa so với video gốc

    Đó 2 là cái cơ bản .

    tuy vậy số phim ko đơn giản vậy . nó lệch theo kiểu chậm dần đều , hay nhanh dần đều....tức là ko thể chèn/cắt đc vì nếu làm vậy 10 ngày cũng ko xong và dộ chính xách ko cao

    lệch như vậy là do fps (framerate ) khác nhau . ví dụ bluray có fps là 29.976 thời lượng là 2h (chẳng hạn vậy)

    bản HDTV có thuyết minh có fps là 25 nhưng thười lượng là 1h50 . dù 2 check kĩ cả 2 bản đều giống nhau nội dung , nhưng thời lượng lại lệch , vì vậy trc khi sync phải cho vidoe TM về cùng fps với bluray

    Đây là chỉ là 1 ví dụ cơ bản ....


    Ngoài ra cần biết thêm , Sync audio Lồn tiếng rất cực , lýtdo là audo Lồn tiếng bị tắt con mẹ nó thoại gốc
    . khi cho lên phần mềm sóng âm , tim điểm khớp nhau rất mệt , vì phải dựa vào audio cảnh vật .
    Gặp nhóm Lồn tiếng nào khốn nạn hơn thì họ làm lại audio cảnh vật nữa , thì sync càng căng


    Chia sẻ cho bạn vài ý . bạn đọc hiểu đc thì hiểu , chứ đừng inbox , (do rất bận ,
     
  7. nicolasphuong

    nicolasphuong Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    14/7/10
    Bài viết:
    997
    Đã được cảm ơn:
    1,788
    AD Thô vãi,,, nhưng mình khoái...KKK
     
  8. ForestTech

    ForestTech New Member

    Tham gia ngày:
    4/8/21
    Bài viết:
    21
    Đã được cảm ơn:
    3
    Giới tính:
    Nam
    Ngoài ra cần biết thêm , Sync audio Lồn tiếng rất cực , lýtdo là audo Lồn tiếng bị tắt con mẹ nó thoại gốc
    . khi cho lên phần mềm sóng âm , tim điểm khớp nhau rất mệt , vì phải dựa vào audio cảnh vật .
    Gặp nhóm Lồn tiếng nào khốn nạn hơn thì họ làm lại audio cảnh vật nữa , thì sync càng căng



    VÃi thiệt chứ!
     
  9. Ultra-Vision®

    Ultra-Vision® Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    22/8/21
    Bài viết:
    80
    Đã được cảm ơn:
    519
    Giới tính:
    Nam
  10. lostoneakai

    lostoneakai Active Member

    Tham gia ngày:
    28/2/20
    Bài viết:
    459
    Đã được cảm ơn:
    235
    Giới tính:
    Nam
    Thế méo nào sync audio theo video thì chỗ video đen xì, chỉ chạy mỗi audio
     
  11. betion

    betion Member

    Tham gia ngày:
    8/4/21
    Bài viết:
    72
    Đã được cảm ơn:
    3
    Giới tính:
    Nam
    Ngoài ra cần biết thêm , Sync audio Lồn tiếng rất cực , lýtdo là audo Lồn tiếng bị tắt con mẹ nó thoại gốc
    . khi cho lên phần mềm sóng âm , tim điểm khớp nhau rất mệt , vì phải dựa vào audio cảnh vật .
    Gặp nhóm Lồn tiếng nào khốn nạn hơn thì họ làm lại audio cảnh vật nữa , thì sync càng căng


    | day rut nhua
    VÃi thiệt chứ!
     
  12. Albano

    Albano Member

    Tham gia ngày:
    15/4/21
    Bài viết:
    67
    Đã được cảm ơn:
    76
    Giới tính:
    Nam
    FPS mà khác nhau thì khỏi lồng tiếng làm gì cho mất công.
     
  13. mihanoi

    mihanoi New Member

    Tham gia ngày:
    26/10/21
    Bài viết:
    21
    Đã được cảm ơn:
    0
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    36 ngõ 298 Tây Sơn, Q. Đống Đa, Hà Nội
    Hóng cùng bác!
     

Chia sẻ trang này