[Fshare] [Phiêu Lưu] Ocean Girl Full Series 1994-1997 ViE DVD AC3 MPEG2~ CÔ GÁI ĐẠI DƯƠNG

Thảo luận trong 'Phim bộ - Series' bắt đầu bởi tuankbas, 3/2/20.

Tags
  1. lanly3271

    lanly3271 Member

    Tham gia ngày:
    8/6/10
    Bài viết:
    50
    Đã được cảm ơn:
    5
    Giới tính:
    Nam
    tập 1x08, 2x04, 4x09, 4x15, 4x16 không có audio lồng tiếng b ơi
     
    Chỉnh sửa cuối: 29/7/21
  2. KPF_Huy

    KPF_Huy Member

    Tham gia ngày:
    18/10/10
    Bài viết:
    88
    Đã được cảm ơn:
    20
    Nơi ở:
    TP.Yên Bái - Việt Nam
  3. thuytinhtim

    thuytinhtim Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    25/7/11
    Bài viết:
    717
    Đã được cảm ơn:
    866
    Vì ko có audio.
     
    Chỉnh sửa cuối: 9/8/21
  4. thuytinhtim

    thuytinhtim Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    25/7/11
    Bài viết:
    717
    Đã được cảm ơn:
    866
    Mình lấy đc file sub có timeline từ youtube và file thoại chuẩn Eng, bạn nào muốn làm thì kéo về chỉnh lại cho hoàn chỉnh bản sub Eng.
    https://www.dropbox.com/sh/gxv3a1ka6bj2gs2/AABOMIpWbcEbopEyHfC_uoZWa?dl=0

    Mỗi SS gồm 2 folder file timeline và file text chuẩn lời thoại. Phim này mình remux mấy năm rồi giờ ko nhớ những tập nào chưa có audio Việt nữa.
     
    Chỉnh sửa cuối: 9/8/21
    KPF_Huy cảm ơn bài này.
  5. azure6787

    azure6787 New Member

    Tham gia ngày:
    16/11/08
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    9
    Phụ đề
    Phụ đề cho Season 3 mình dịch theo file text của bác này ạ. https://www.fshare.vn/file/OUZ5EA1WBJIM
     
    KPF_Huy and thuytinhtim like this.
  6. azure6787

    azure6787 New Member

    Tham gia ngày:
    16/11/08
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    9
    KPF_Huy, thuytinhtim and tuankbas like this.
  7. thuytinhtim

    thuytinhtim Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    25/7/11
    Bài viết:
    717
    Đã được cảm ơn:
    866
    Thanks bác. Vậy là bộ này đã full rồi, những ss trc mình đã remux audio Việt :)
     
    Chỉnh sửa cuối: 20/9/21
    KPF_Huy cảm ơn bài này.
  8. iyoungboyi

    iyoungboyi Active Member

    Tham gia ngày:
    16/3/14
    Bài viết:
    180
    Đã được cảm ơn:
    105
    Giới tính:
    Nam
    Tks
     
  9. tuthanika

    tuthanika Member

    Tham gia ngày:
    7/1/10
    Bài viết:
    52
    Đã được cảm ơn:
    44
    bác cho m xin các tập 1x08, 2x04, 4x09, 4x15, 4x16 mux lồng tiếng được ko
     
    KPF_Huy cảm ơn bài này.
  10. cyberdyne

    cyberdyne Active Member

    Tham gia ngày:
    2/1/18
    Bài viết:
    248
    Đã được cảm ơn:
    94
    Giới tính:
    Nam
    Trở về tuổi thơ , có bộ thế giới bí mật của Alex mack không bác ?
     
    KPF_Huy cảm ơn bài này.
  11. KPF_Huy

    KPF_Huy Member

    Tham gia ngày:
    18/10/10
    Bài viết:
    88
    Đã được cảm ơn:
    20
    Nơi ở:
    TP.Yên Bái - Việt Nam
    Ơ bác ko phải chủ topic mà, hay bác chủ lấy file của bác reup à?
    chứ bộ này em down của bác chủ từ đầu năm 2020 và vẫn lưu ss3+4 để chờ có dịch tiếng Việt mới xem mà, nhưng sao dung lượng file vẫn giống link bác chủ @tuankbas edit thế nhỉ [​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 22/9/21
    thuytinhtim cảm ơn bài này.
  12. thuytinhtim

    thuytinhtim Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    25/7/11
    Bài viết:
    717
    Đã được cảm ơn:
    866
    Bộ này của bác chủ mình ko rõ chứ bộ của mình remux rồi share trên nethd. Mình ko bảo mình làm bộ bác chủ share mà :)
    Và bộ mình SS04 có Audio rồi, chỉ SS03 chưa có thôi.
     
    KPF_Huy cảm ơn bài này.
  13. thuytinhtim

    thuytinhtim Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    25/7/11
    Bài viết:
    717
    Đã được cảm ơn:
    866
    Mấy tập này thiếu audio đấy, mình remux lâu rồi lên ko nhớ tập nào còn thiếu audio.
    Nếu @azure6787 dịch nốt mình sẽ upload lên nhờ bác dịch cho đủ bộ :)
     
    Chỉnh sửa cuối: 23/9/21
  14. tuthanika

    tuthanika Member

    Tham gia ngày:
    7/1/10
    Bài viết:
    52
    Đã được cảm ơn:
    44
    Mong bác nào có nguồn lồng tiếng bản cũ mờ ấy lấy audio là được. Đa phần bản lồng htv vs tvb k còn đủ bộ nữa link fshare die gần hết
     
  15. thuytinhtim

    thuytinhtim Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    25/7/11
    Bài viết:
    717
    Đã được cảm ơn:
    866
    B nào nhận dịch nốt 3 tập 4x09, 4x15, 4x16 cho full bộ ko mình gửi link sub.
     
    KPF_Huy cảm ơn bài này.
  16. tuthanika

    tuthanika Member

    Tham gia ngày:
    7/1/10
    Bài viết:
    52
    Đã được cảm ơn:
    44
    bác có tập 2x04 lồng or vietsub à cho m xin với
     
  17. Amylexia Corgan

    Amylexia Corgan New Member

    Tham gia ngày:
    3/4/21
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    1
    Chắc nhờ bác azure6787 hoàn thiện nốt!
     
  18. azure6787

    azure6787 New Member

    Tham gia ngày:
    16/11/08
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    9
  19. tuthanika

    tuthanika Member

    Tham gia ngày:
    7/1/10
    Bài viết:
    52
    Đã được cảm ơn:
    44
    2x04 nữa bác. Bác dùng gg dịch à e thấy 1 số đoạn xưng hô hơi loạn như mẹ con mà xưng các cậu, còn về câu cú thì ổn
     
    thuytinhtim cảm ơn bài này.

Chia sẻ trang này