Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi nham18, 29/7/08.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. emlu06cuong06

    emlu06cuong06 New Member

    Tham gia ngày:
    9/1/09
    Bài viết:
    50
    Đã được cảm ơn:
    1
    Phụ đề It Happened One Night!

    Em coi phim một lần trên VTV2 - Chương trình những bộ phim kinh điển vẫn nhớ mãi. Nay em down được cho cả nhà coi nhưng lại hong có phụ đề đành ép phụ đề tiếng Anh coi nhưng vốn tiếng Anh của em câu được, câu chăng, giải thích hòa mà má hông chịu. Em rất mún Prô nào có sub Việt chỉ em xin hay có anh chị nào vui lòng dịch giùm em, hông cần trau chuốt lắm vì để khỏi ảnh hưởng công chuyện của các anh chị. Về nhà em tự biên tập và sync lại sau. Em chỉ cần từ, câu và ngữ cảnh là quá mỹ mãn rồi. Nếu có thể giúp cho em bít để em up phim và phụ đề tiếng Anh lên mega 1280.
    Em cám ơn anh chị nhìu.
     
  2. dunga

    dunga Active Member

    Tham gia ngày:
    18/9/08
    Bài viết:
    385
    Đã được cảm ơn:
    85
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    Bác nào có "Jiang.Hu.2004" tiếng Việt cho mình xin với nhé!
    Thanks
     
  3. lighterplz

    lighterplz Banned

    Tham gia ngày:
    23/2/09
    Bài viết:
    227
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    cho e xin sub film Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS.vie thì tốt quá.ko thì eng cũng được vậy.thanks trước ạh
     
  4. langtult_ndk

    langtult_ndk New Member

    Tham gia ngày:
    30/3/09
    Bài viết:
    12
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    Sub Việt đây, bạn tự sync lại nhé.

    @lighterplz: Trên subscene có sub eng đó, down về tự sync lại cho khớp là OK.
    Mã:
    http://subscene.com/cold-mountain/subtitles-36047.aspx
     
  5. hoa_gia

    hoa_gia Member

    Tham gia ngày:
    7/4/09
    Bài viết:
    41
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    Tôi theo dõi topic này cũng khá lâu, hôm nay mới dám hỏi và cũng muốn hỏi các bác có phụ đề các phim tài liệu không Up cho anh em chia sẻ. Tôi nghĩ cái này cũng nhiều người quan tâm nhưng chưa ai nói ra. Nếu có tôi xin chân thành cảm ơn. Vì xem phim tài liêụ của nước ngoài rất hay, nhưng có 1 trở ngại về tiếng anh thành ra không nắm bắt được ý.
     
  6. tndp

    tndp Member

    Tham gia ngày:
    6/2/09
    Bài viết:
    184
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    subsence mấy hôm nay sao thế các bác nhỡ, em click vô link down nó báo error tất
     
  7. thangipem

    thangipem New Member

    Tham gia ngày:
    28/3/09
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    PDTV cho Inside living body

    Bạn nào cần subtitle cho phim này thì pm mình nhé
    [​IMG]
     
  8. duccoi

    duccoi New Member

    Tham gia ngày:
    22/5/09
    Bài viết:
    6
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    bác nào có phụ đề phim man on fire cho em xin với
     
  9. langtult_ndk

    langtult_ndk New Member

    Tham gia ngày:
    30/3/09
    Bài viết:
    12
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    Nhiều bạn không chịu vô subscene search mà cứ vào đây xin nhỉ?

    Sub Việt ở subscene nè: http://subscene.com/man-on-fire/subtitles-36272.aspx
     
  10. duccoi

    duccoi New Member

    Tham gia ngày:
    22/5/09
    Bài viết:
    6
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    ui giời cám ơn bác langtult_ndk quá . thank thank
     
  11. noblemanhp

    noblemanhp Member

    Tham gia ngày:
    20/11/08
    Bài viết:
    349
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: PDTV cho Inside living body

    Nó có phải là phụ đề của cái này ko Inside.The.Living.Body.2007.HDTV.720p.L4.1.x264.AC3.5.1.mkv. Nếu đúng thì gửi cho mình 1 bản nhé gửi vào mail dùm [email protected]. thank
     
  12. takeshi

    takeshi New Member

    Tham gia ngày:
    30/9/08
    Bài viết:
    93
    Đã được cảm ơn:
    1
  13. banhchan

    banhchan Member

    Tham gia ngày:
    23/9/08
    Bài viết:
    56
    Đã được cảm ơn:
    9
    Ðề: PDTV cho Inside living body

    cho mình xin 1 bản, cám ơn. email: [email protected]
     
  14. hoangtuananh69

    hoangtuananh69 New Member

    Tham gia ngày:
    11/9/08
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    3
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    hn
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    Cám ơn rất nhiều về phụ đề này ..
     
  15. HAISPORT

    HAISPORT Member

    Tham gia ngày:
    7/11/08
    Bài viết:
    371
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    Cho mình xin phụ đề của The Protector (Tom yum goong) (2005)
    Bản 720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    [​IMG]
     
  16. ledung123

    ledung123 Về Hưu

    Tham gia ngày:
    31/10/08
    Bài viết:
    27,649
    Đã được cảm ơn:
    53,730
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    Phim này chính là phim revenge of the warrior . Phụ đề phim này đã có trong thư viện PDTV của HDVN. Bạn vào đó mà tải về . Thân
     
  17. HAISPORT

    HAISPORT Member

    Tham gia ngày:
    7/11/08
    Bài viết:
    371
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    Không khớp với bản của EsiR bạn ơi :)
     
  18. au280290

    au280290 Member

    Tham gia ngày:
    18/1/09
    Bài viết:
    118
    Đã được cảm ơn:
    2
    Nghề nghiệp:
    SV nghèo
    Nơi ở:
    Đà Nẵng thành phố tôi yêu
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    Mấy bạn tìm giúp mình phụ đề phim Shaun Of The Dead, nhiều chỗ nói lên subscene nhưng chỉ có sub anh chứ ko có sub việt
    [​IMG]
     
  19. lighterplz

    lighterplz Banned

    Tham gia ngày:
    23/2/09
    Bài viết:
    227
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Thư viện phụ đề tiếng Việt HDVN

    sub trên subscene ko có khớp với film.e mà sync được thì đã ko nói làm gì rồi.có bác nào có sub khớp với bản này giúp e cái.hoặc làm giúp e hoặc chỉ e cách làm cái.thanks
     
  20. chem0407p

    chem0407p New Member

    Tham gia ngày:
    23/5/09
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    1
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này