[VAV REVIEW] How To Train Your Dragon - Bí Kíp Luyện Rồng - Bom Tấn (2010)

Thảo luận trong 'Phim có audio Việt' bắt đầu bởi tranvinhhn, 18/8/13.

  1. tranvinhhn

    tranvinhhn Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    18/12/09
    Bài viết:
    623
    Đã được cảm ơn:
    2,378
    Nghề nghiệp:
    Marketer
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Bí kíp luyện rồng (tiếng Anh: How to Train Your Dragon) là bộ phim hoạt hình 3D thể loại giả tưởng sản xuất và phát hành bởi DreamWorks Animation. Nội dung bộ phim dựa trên cuốn sách cùng tên phát hành năm 2003 của tác giả Cressida Cowell. Phim có sự tham gia lồng tiếng của nhiều ngôi sao như Jay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonah Hill, T.J. Miller, Kristen Wiig, và Christopher Mintz-Plasse.

    [table="align: left"]
    [tr]
    [td][​IMG][/td]
    [td]Đạo diễn
    Kịch bản

    Người dẫn chuyện

    Diễn viên
    Âm nhạc
    Dựng phim
    Hãng sản xuất
    Phát hành
    Thể loại
    Độ dài
    Quốc gia
    Năm sản xuất
    Kinh phí
    Doanh thu[/td]
    [td]Chris Sanders - Dean DeBlois
    Adam F. Goldberg, Peter Tolan, Dean DeBlois, Chris Sanders, Cressida Cowell (Tiểu thuyết)
    Jay Baruchel
    Gerard Butler, Jonah Hill, Jay Baruchel, America Ferrera, Christopher Mintz-Plasse
    John Powell
    Darren T. Holmes
    DreamWorks Animation
    Paramount Pictures
    Phiêu lưu, Viễn tưởng
    98 phút
    Mỹ
    2010
    $165.000.000
    $429.247.696
    [/td]
    [/tr]
    [/table]
    Được coi là bộ phim thành công nhất của hãng DreamWorks Animation trong năm 2010, bộ phim kể về một thế giới thần thoại của người Viking, nơi từ ngàn xưa, loài rồng và loài người đã mâu thuẫn với nhau. Ở đó có cậu bé tên Hiccup sống tại hòn đảo Berk. Tại đây, việc chiến đấu với loài rồng đã là một phần của cuộc sống. Trí thông minh cùng óc khôi hài là thứ khiến cậu bị xa lánh bởi dân làng lẫn cha mình - Stoick vĩ đại cũng là tù trưởng nơi đây.

    Một lần dạo chơi trong rừng thẳm, Hiccup tình cờ phát hiện 1 chú rồng bị thương và đã giải thoát cho nó. Rồi cả hai kết bạn với nhau. Mối quan hệ này đã thay đổi hoàn toàn cuộc sống của Hiccup khi cậu đấu tranh để thuyết phục cả bộ tộc mình rằng việc giết rồng là không cần thiết.

    [​IMG]

    Phim được chuyển thể từ tác phẩm cùng tên của nhà văn Cressida Cowell, nằm trong bộ sách về hàng loạt các "Bí kíp" cho những ai sống trong thế giới người Viking và rồng. Bộ sách có nhiều tập với những tiêu đề hấp dẫn như: "Làm thế nào để nói tiếng rồng", "Cách bẻ gãy lời nguyền loài rồng", hay "Phương pháp làm tan nát trái tim một con rồng".

    Phim có tiết tấu nhanh và không bỏ phí bất cứ một giây nào, bộ phim làm người xem cuốn vào từng hành động của nhân vật. Khi xem bộ phim này, chúng ta sẽ có cảm giác cốt phim hao hao Cloudy with a Chance of Meatballs, một thành công bất ngờ khác của năm 2009. Cũng là một anh chàng mảnh khảnh, sống cùng với bố sau khi mẹ qua đời tại một hòn đảo tách biệt, khó nói chuyện với bố vì 2 người quá khác nhau, có khả năng sáng chế, chơi thân với 1 loài động vật, cả 2 phim đều kịch tính ngay từ đầu & gần như không có chi tiết thừa… thế nhưng How to Train Your Dragon lại vượt qua Cloudy with a Chance of Meatballs ở chuyện khắc họa rất sâu tính cách của từng nhân vật, xây dựng một kịch bản thành công, logic và không hề nhàm chán.

    [​IMG]

    Tạo hình của nhân vật khá tốt, không quá cliché theo môtíp rồng từng thấy. Từng con rồng đều rất đẹp, dễ thương, hoành tráng tới từng centimet, tạo hình riêng biệt nên xem rất thích thú mà không bị lẫn. Hình ảnh mỗi đoạn phim đều có bố cục chắc chắn và đạt hiệu quả cao, đoạn phim Hiccup và Astrid bay trên lưng Toothless là một minh chứng điển hình cho thành công về mặt hình ảnh của How to Train Your Dragon.

    [​IMG]

    Âm nhạc của John Powell trong phim hoành tráng, lãng mạn và đậm chất sử thi. Âm nhạc cho từng đoạn phim làm tăng cảm xúc cho người xem rõ rệt, khi những chú rồng tấn công làng (This is Berk), nhạc lên bổng xuống chầm, nhấn nhá từng phân đoạn và bổ trợ một cách “hoàn hảo”, khi Hiccup, Astrid cùng bay trên lưng Toothless (Romantic Flight), khoảng lặng nhẹ nhàng khi Astrid với tay lên từng chòm mây thiệt quá sức chuẩn xác và cảm xúc. "How To Train Your Dragon OST" là album nhạc phim thứ 3 liên tiếp sau Ice Age: Dawn of the DinosaursBolt của nhà soạn nhạc người Anh - John Powell.

    Đoạn kết của phim làm nhiều người xúc động. Vâng, chiến tranh là phải có hy sinh, mất mát, kể cả đối với những đứa trẻ như Hiccup. Không đau thương như trong Princess & Frog, không nhẹ nhàng như các phim Disney cũ, đoạn kết của How to Train Your Dragon dừng lại ở mức độ vừa phải, nhưng lại là một bước đệm để nâng tính nhân văn của bộ phim lên. Hình ảnh Hiccup cưỡi Toothlessbay lên xung quanh làng Berk làm khán giả ấm lòng. Từ trước tới nay, “Dragon Traing” đối với người Viking tức là “học để mà tiêu diệt rồng”, còn bây giờ Hiccup đã chứng minh rằng “Dragon Training” có nghĩa là kết bạn, chia sẻ và tôn trọng chúng, một bài học quý giá của cuộc sống.

    How to Train Your Dragon không phải là câu chuyện trẻ con nông cạn mà bạn thường thấy, nó giống như một cuốn sách mà bạn phải ngấm dần dần. VAV sẽ release phiên bản Thuyết minh Việt ngữ vào ngày 18/08/2013, các bạn chú ý đón xem!


     
    Chỉnh sửa cuối: 18/8/13
    Duy Hiển and Alongcaca like this.
  2. Đang tải...


  3. TungKS

    TungKS New Member

    Tham gia ngày:
    18/7/13
    Bài viết:
    59
    Đã được cảm ơn:
    901
    Nghề nghiệp:
    QC
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: [VAV REVIEW] How To Train Your Dragon - Bí Kíp Luyện Rồng - Bom Tấn (2010)

    Up cho mùa Trung Thu nào.
     
  4. thequyen45

    thequyen45 New Member

    Tham gia ngày:
    26/5/09
    Bài viết:
    2
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [VAV REVIEW] How To Train Your Dragon - Bí Kíp Luyện Rồng - Bom Tấn (2010)

    đánh dấu, mai tải rồi cày ^^
     

Chia sẻ trang này