SHN - Trong khi khán giả yêu điện ảnh đang náo nức chờ ngày ra mắt thì phim điện ảnh Khổng Tử lại gặp rắc rối bất ngờ, một hậu duệ của Khổng Tử đã đe dọa đưa đơn vị sản xuất của tác phẩm điện ảnh này ra tòa với lý do bộ phim đã làm tổn hại danh giá của tên tuổi Khổng Tử.
Châu Nhuận Phát trong vai Khổng Tử
Khổng Tương - người thừa nhận là hậu duệ đời thứ 75 của Khổng Tử vừa gửi một lá thư đến đơn vị sản xuất phim Khổng Tử, yêu cầu họ cắt bỏ phần “rõ ràng xuyên tạc lịch sử” về danh nhân vĩ đại này. Theo trailer mới nhất của bộ phim, nhân vật Khổng Tử do ngôi sao Hong Kong Châu Nhuận Phát thủ vai đã có những câu thoại khá hiện đại. Trailer còn gây chú ý với đoạn đối thoại giữa Khổng Tử và ái thiếp nổi tiếng Nam Tử do Châu Tấn đóng.
Theo lời Khổng Tương, đoạn hội thoại này khiến người xem có thể hiểu lầm về “bản chất ái dục” giữa Khổng Tử đối với Nam Tử. Trong thư, ông viết: “Trailer hiện tại của bộ phim có những cảnh quay rõ ràng xuyên tạc lịch sử và hủy hoại hình tượng một nhà hiền triết như Khổng Tử. Nếu muốn làm phim, các vị nên tôn trọng lịch sử, đừng đem danh dự của Khổng Tử ra để kéo khán giả nhằm thỏa mãn mục đích thương mại. Là hậu duệ, tôi có trách nhiệm bảo tồn danh dự của tổ tiên mình”.
Nam Tử do Châu Tấn đóng
Với tư cách là học giả Khổng giáo, Khổng Tương yêu cầu đơn vị sản xuất phim cắt bỏ những đoạn phim sử dụng ngôn từ hiện đại và sử dụng từ ngữ từ Luận Ngữ - quyển sách nổi tiếng của Khổng Tử. Hậu duệ của Khổng Tử còn đề nghị giảm bớt những cảnh “tay đôi” giữa Khổng Tử và Nam Tử trong phim với lời đe dọa: “Sẽ đề nghị sự can thiệp của pháp luật nếu đơn vị sản xuất phim không có biểu hiện đúng đắn”.
Khổng Tử sẽ ra mắt vào đầu năm tới
Trước tình hình này, đại diện đơn vị sản xuất phim Khổng Tử cho biết họ sẽ không thay đổi hay cắt bỏ bất cứ cảnh quay nào có trong phim theo dự kiến ban đầu. Đạo diễn Hồ Mai đã từng tiết lộ với giới truyền thông, khi thực hiện phim điện ảnh Khổng Tử, bà muốn nhìn Khổng Tử không phải ở góc độ Thánh nhân mà còn cả khía cạnh nam nhi rất bình thường. Bộ phim chuẩn bị ra mắt khán giả Trung Hoa vào tháng tới
Nguồn từ: www.emovies.shnpost.com
Khổng Tương - người thừa nhận là hậu duệ đời thứ 75 của Khổng Tử vừa gửi một lá thư đến đơn vị sản xuất phim Khổng Tử, yêu cầu họ cắt bỏ phần “rõ ràng xuyên tạc lịch sử” về danh nhân vĩ đại này. Theo trailer mới nhất của bộ phim, nhân vật Khổng Tử do ngôi sao Hong Kong Châu Nhuận Phát thủ vai đã có những câu thoại khá hiện đại. Trailer còn gây chú ý với đoạn đối thoại giữa Khổng Tử và ái thiếp nổi tiếng Nam Tử do Châu Tấn đóng.
Theo lời Khổng Tương, đoạn hội thoại này khiến người xem có thể hiểu lầm về “bản chất ái dục” giữa Khổng Tử đối với Nam Tử. Trong thư, ông viết: “Trailer hiện tại của bộ phim có những cảnh quay rõ ràng xuyên tạc lịch sử và hủy hoại hình tượng một nhà hiền triết như Khổng Tử. Nếu muốn làm phim, các vị nên tôn trọng lịch sử, đừng đem danh dự của Khổng Tử ra để kéo khán giả nhằm thỏa mãn mục đích thương mại. Là hậu duệ, tôi có trách nhiệm bảo tồn danh dự của tổ tiên mình”.
Với tư cách là học giả Khổng giáo, Khổng Tương yêu cầu đơn vị sản xuất phim cắt bỏ những đoạn phim sử dụng ngôn từ hiện đại và sử dụng từ ngữ từ Luận Ngữ - quyển sách nổi tiếng của Khổng Tử. Hậu duệ của Khổng Tử còn đề nghị giảm bớt những cảnh “tay đôi” giữa Khổng Tử và Nam Tử trong phim với lời đe dọa: “Sẽ đề nghị sự can thiệp của pháp luật nếu đơn vị sản xuất phim không có biểu hiện đúng đắn”.
Trước tình hình này, đại diện đơn vị sản xuất phim Khổng Tử cho biết họ sẽ không thay đổi hay cắt bỏ bất cứ cảnh quay nào có trong phim theo dự kiến ban đầu. Đạo diễn Hồ Mai đã từng tiết lộ với giới truyền thông, khi thực hiện phim điện ảnh Khổng Tử, bà muốn nhìn Khổng Tử không phải ở góc độ Thánh nhân mà còn cả khía cạnh nam nhi rất bình thường. Bộ phim chuẩn bị ra mắt khán giả Trung Hoa vào tháng tới
Nguồn từ: www.emovies.shnpost.com
