Nhạc Tây Ban Nha bạn ạ Pepito [Pepito Mi Corazón] - Los Machucambos Band (1960)
Bản này chiếm giải trong những bản số 1 của Châu Âu 1961 https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_European_number-one_hits_of_1961
Hiện tại tôi biết được là có 2 phóng tác qua tiếng Việt - Lần Đầu Nói Dối - Tác giả: Giao Tiên hoặc Vinh Sử mà không đề cập đến chữ "DỊCH", hề hề, nghi vấn..... "Đạo Nhạc????"
- Người Tình Nam Mỹ - Nhạc dịch chưa biết người dịch
Lời dịch tiếng Anh
Pepito
Pepito, my sweetheart (Pepiti, Pepito)
Pepito, the love of my many loves (Pepiti, Pepito)
Sing to me friend (Muah)
Sing to me friend (Muah)
With love
Pepito, you are my life (Pepiti, Pepito)
My dearest affection (Pepiti, Pepito)
Never understood (Muah)
Never understood (Muah)
Because I am interested in you
Love me (Love me)
Love me (Love me)
Kiss me (Kiss me)
In your arm
Pepito, my sweetheart (Pepiti, Pepito)
Give me more of your affection (Pepiti, Pepito)
Sing to me like that (Muah)
Sing to me like that (Muah)
With love
x2
Bác sửa lại dòng nữ hát " Em muốn kêu lên cho thấu tận trời cao xanh. Rằng tình yêu em sao giống đời đoá phù dung sớm nở tối tàn, xót thương vô vàn chưa thắm "vộ" lìa tan, sai chữ "vộ" đúng là " vội", mong bác xem lại, cả nhà chờ hồi âm ạ, em cảm ơn bác
Nhạc Tây Ban Nha bạn ạ Pepito [Pepito Mi Corazón] - Los Machucambos Band (1960)
Bản này chiếm giải trong những bản số 1 của Châu Âu 1961 https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_European_number-one_hits_of_1961
Hiện tại tôi biết được là có 2 phóng tác qua tiếng Việt - Lần Đầu Nói Dối - Tác giả: Giao Tiên hoặc Vinh Sử mà không đề cập đến chữ "DỊCH", hề hề, nghi vấn..... "Đạo Nhạc????"
- Người Tình Nam Mỹ - Nhạc dịch chưa biết người dịch
Lời dịch tiếng Anh
Pepito
Pepito, my sweetheart (Pepiti, Pepito)
Pepito, the love of my many loves (Pepiti, Pepito)
Sing to me friend (Muah)
Sing to me friend (Muah)
With love
Pepito, you are my life (Pepiti, Pepito)
My dearest affection (Pepiti, Pepito)
Never understood (Muah)
Never understood (Muah)
Because I am interested in you
Love me (Love me)
Love me (Love me)
Kiss me (Kiss me)
In your arm
Pepito, my sweetheart (Pepiti, Pepito)
Give me more of your affection (Pepiti, Pepito)
Sing to me like that (Muah)
Sing to me like that (Muah)
With love
x2
Đoạn đầu của Lần Đầu Nói Nói em nghe giống giống nhưng đoạn giữa bài thì hơi khác chút, chắc để tạo sự khác biệt với Người Tình Nam Mỹ
Bài này giai điệu nghe dễ thương và nhí nhảnh, chắc tập hát để có dịp hát đám cưới bài của Quách Tuấn Du mới được
Bài này em cũng đang làm cho gấu ca mà tìm Beat chuẩn chưa có, chỉ có Beat Pinano trên Youtube, để em call cho chị Tâm thử xem sao.
Cùng tên với nhau chắc chị ấy cũng không hẹp hòi nhỉ!
Mình lên hôm qua,hy vọng thằng KaraTitle nó có cải thiện gì kg mà "vũ như cẩn"còn tốn thêm 25GB cho "windows old"ở ổ C!Chắc phải cài mới với bản 1709 này để tiết kiệm 25GB cho ổ C!Phải nói là mạng đi quốc tế như rùa bò mới đúng,mình update máy xách tay cho BX cũng mất 5,6 tiếng như Bác!Kg phải là updated như bình thường mà là cài version mới đó Bác,nó mới lòi ra cái "windows old" 25GB!
Mình lên hôm qua,hy vọng thằng KaraTitle nó có cải thiện gì kg mà "vũ như cẩn"còn tốn thêm 25GB cho "windows old"ở ổ C!Chắc phải cài mới với bản 1709 này để tiết kiệm 25GB cho ổ C!Phải nói là mạng đi quốc tế như rùa bò mới đúng,mình update máy xách tay cho BX cũng mất 5,6 tiếng như Bác!Kg phải là updated như bình thường mà là cài version mới đó Bác,nó mới lòi ra cái "windows old" 25GB!
Mình lên hôm qua,hy vọng thằng KaraTitle nó có cải thiện gì kg mà "vũ như cẩn"còn tốn thêm 25GB cho "windows old"ở ổ C!Chắc phải cài mới với bản 1709 này để tiết kiệm 25GB cho ổ C!Phải nói là mạng đi quốc tế như rùa bò mới đúng,mình update máy xách tay cho BX cũng mất 5,6 tiếng như Bác!Kg phải là updated như bình thường mà là cài version mới đó Bác,nó mới lòi ra cái "windows old" 25GB!
Không phải cài mới đâu bác vandien ạ, dùng luôn công cụ Disk Cleanup của Windows nhưng bác chọn thêm mục Cleanup system files là sẽ xóa được cái Windows old đó và những thứ không cần thiết khác.
Mình lên hôm qua,hy vọng thằng KaraTitle nó có cải thiện gì kg mà "vũ như cẩn"còn tốn thêm 25GB cho "windows old"ở ổ C!Chắc phải cài mới với bản 1709 này để tiết kiệm 25GB cho ổ C!Phải nói là mạng đi quốc tế như rùa bò mới đúng,mình update máy xách tay cho BX cũng mất 5,6 tiếng như Bác!Kg phải là updated như bình thường mà là cài version mới đó Bác,nó mới lòi ra cái "windows old" 25GB!
Sau khi cài xong, em tò mò vào karatitle xem có cải thiện gì không thì nó y như vậy, thôi sống chung với lũ vậy. Còn về window old ở ổ C thì làm giống như bác Thông "Dê" nói chứ cài mới lại tốn thời gian lắm.
Cơ bản thì bản mới có chút cải tiến về tính năng, giao diện, điều em thích nhất là dung lượng hệ điều hành nhẹ hơn, giảm xuống được khoảng 7GB.
Sau khi cài xong, em tò mò vào karatitle xem có cải thiện gì không thì nó y như vậy, thôi sống chung với lũ vậy. Còn về window old ở ổ C thì làm giống như bác Thông "Dê" nói chứ cài mới lại tốn thời gian lắm.
Cơ bản thì bản mới có chút cải tiến về tính năng, giao diện, điều em thích nhất là dung lượng hệ điều hành nhẹ hơn, giảm xuống được khoảng 7GB.
Cám ơn Bác,vừa rồi mình đã làm từ lúc lên 1703,clean xong còn có vài ba ứng dụng,mình tức quá cũng phải cài mới lại luôn,mà lâu lâu cũng nên cài mới lại cho máy nó fresh Bác ạ!
Bác crack "digital license" đi,tha hồ update,máy mình toàn crack kiểu đó,hôm đó máy BX mới mua bị lỗi main,hãng Dell cho KT tới thay main và cả HDD,thay xong cài lại Win vẫn "activated with digital license",KT của hãng bảo tại mình mua Win bản quyền nên nó ngon vậy,mình tức cười mà kg dám nói ra là mình chỉ mua máy trắng!Quên nữa,ai lại đi chỉ Bác Nhân,dân IT,đúng là múa rìu qua mắt tiều phu!