(TBKTSG Online) – Đạo diễn Tim Burton của bộ phim “Alice in Wonderland” (tạm dịch: Alice lạc vào xứ sở thần tiên) tin rằng cha đẻ của cuốn sách "Alice's Adventures In Wonderland" (Cuộc phiêu lưu của Alice ở xứ sở thần tiên) ở thế kỷ thứ 19 là Lewis Carroll cũng sẽ thét lên khi xem bộ phim 3D này bởi những yếu tố siêu tưởng hoặc như vị đạo diễn này mô tả là “sự ảo giác”.
Đạo diễn Tim Burton tham dự buổI công chiếu "Alice In Wonderland" tại quảng trường Leicester, Luân Đôn hôm 25-2-2010 - Ảnh: Reuters
(TBKTSG Online) – Đạo diễn Tim Burton của bộ phim “Alice in Wonderland” (tạm dịch: Alice lạc vào xứ sở thần tiên) tin rằng cha đẻ của cuốn sách "Alice's Adventures In Wonderland" (Cuộc phiêu lưu của Alice ở xứ sở thần tiên) ở thế kỷ thứ 19 là Lewis Carroll cũng sẽ thét lên khi xem bộ phim 3D này bởi những yếu tố siêu tưởng hoặc như vị đạo diễn này mô tả là “sự ảo giác”.
"Alice in Wonderland" của Tim Burton sẽ chính thức ra rạp vào ngày 5-3 tới đây, là bộ phim kế tiếp của dòng phim 3D được cả Hollywood theo dõi sát sao. Bộ phim 3D gần đây nhất là siêu phẩm thuộc thể loại hành động, phiêu lưu mạo hiểm "Avatar" của đạo diễn James Cameron đã thống trị các phòng vé vớI kỷ lục gần đạt tới con số 2.5 tỉ đô la Mỹ doanh thu bán vé trên toàn cầu.
Trong những năm gần đây, Hollywood đã chứng kiến sự gia tăng con số các bộ phim 3D khi hàng loạt những hãng phim lớn tạo ra các tác phẩm điện ảnh phục vụ cho một thế hệ khán giả mới và "Avatar" đã chứng minh rằng khán giả yêu phim sẽ chi nhiều tiền hơn để được xem những bộ phim 3D với hiệu ứng đặc biệt gây ấn tượng mạnh.
"Alice in Wonderland" do Tim Burton đạo diễn là một thử nghiệm mới nhất trong lĩnh vực phim 3D. Bộ phim đưa khán giả vào thế giới của những cánh rừng nấm tươi tốt, bạt ngàn và những bãi đất hoang bị tàn phá mà khi xem trên loại phim 3D thì dường như chúng vượt ra khỏi khuôn khổ của màn ảnh rạp chiếu. Hay như, một ngọn giáo hoặc một con thú sẽ làm khán giả hoảng hốt vì tạo cảm giác chúng xé toạc cả màn ảnh.
Nhân vật cô bé Alice do diễn viên Mia Wasikowska, 20 tuổi, người Úc thủ diễn biến đổi từ hình dạng khổng lồ sang tí hon tùy thuộc vào những gì cô bé ăn và nam diễn viên Johnny Depp (nổi tiếng với vai thuyền trưởng Jack Sparrow trong Cướp biển vùng Carribe) thủ vai gã Mad Hatter luôn nhìn chằm chằm giận dữ vào bất kỳ ai qua đôi mắt to hết cỡ với hiệu ứng đặc biệt.
Đạo diễn Burton, 51 tuổi, cho biết ý tưởng trong phim ít lấy cảm hứng từ tác phẩm của nhà văn Lewis Carroll mà chủ yếu từ xu hướng hiện đại bao gồm cả bài hát nhạc nền mang tên “White Rabbit” của ban nhạc rock Mỹ -Jefferson Airplane sáng tác năm 1967.
Theo Burton thì câu chuyện của nhà văn Carroll là cực đỉnh, tuyệt vời rất phù hợp với một bộ phim phiêu lưu mạo hiểm gây nhiều ảo giác mà Burton muốn tái hiện trên màn ảnh. "Dường như thế giới mà nhà văn Lewis Carroll tạo ra trong tác phẩm của mình giống như những thứ gây ảo giác cùng với các yếu tố về kích thước và không gian…tất cả đã tạo nên môt tổng thể giữa môi trường và các vật chất một cách rất hợp lý”, Burton chia sẻ với báo giới.
Chuyện cổ tích phiên bản mới
Mặc dù bộ phim Alice của Tim Burton dựa trên cuốn sách của Carroll nhưng giống như đa số các bộ phim làm lại từ các tác phẩm văn học thì các chi tiết trong truyện sẽ bị thay đổi. Burton đã thêm nhiều yếu tố trong cuốn "Through the Looking Glass, and What Alice Found There" cũng của Carroll vào bộ phim của mình. Và cô bé Alice trong phim sẽ 19 tuổi thay vì một cô bé con lạc vào xứ sở thần tiên nơi mọi thứ đều bị đảo ngược. Ở đó có một đội quân quần áo sặc sỡ rất kỳ vọng vào Alice nhằm chấm dứt sự cai trị khắc nghiệt của Red Queen (Nữ hoàng Đỏ) – người có cái đầu to trên thân hình bé tẹo. Trong khi đó Alice lại cảm thấy hoàn toàn thiếu tự tin khi nhận trọng trách này.
Nếu bộ phim có thay đổi chi tiết gì so với truyện thì những khán giả yêu phim có thể trông đợi vào các hiệu ứng đặc biệt, hoạt hình và cách kể chuyện bằng ngôn ngữ 3D.
Khán giả biết đến tài năng của Tim Burton qua các bộ phim như "Corpse Bride" (tạm dịch: Cô dâu ma) năm 2005 từng được đề cử một giải Oscar cho phim hoạt hình hay nhất, “Batman" năm 1989, phim nhạc kịch "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street" và phim giả tưởng "Edward Scissorhands" (Edward có bàn tay kéo). Qua các bộ phim, Burton đưa khán giả vào những thế giới chưa từng thấy từ trước đến giờ trên màn ảnh.
Thực tế, Burton cho biết ông chưa hề cảm thấy bị áp lực hay choáng ngợp với các phiên bản phim làm về “Alice" trước đây kể cả phiên bản Disney làm năm 1951. "Tôi không hề có cảm giác rằng phiên bản phim mới nhất của mình phảI đối đầu với ai cả”, ông phát biểu.
Cả Hollywood đang chờ xem liệu khán giả có nghĩ giống như Burton và liệu bộ phim của ông có được khán giả hưởng ứng nồng nhiệt như “Avatar” trước đó. Sau khi "Alice in Wonderlands" ra mắt phiên bản 3D thì tiếp đó các bộ phim 3D khác sẽ lần lượt ra rạp gồm có phim hoạt hình "How To Train Your Dragon" và "Clash of the Titans".
Trong tuần này những hãng phim lớn và các rạp chiếu đã bắt tay vào dự án 650 triệu đô la Mỹ để nâng cấp hàng ngàn rạp chiếu tại Mỹ nhằm đảm bảo tốt hơn cho việc trình chiếu các bộ phim thể loại 3D.
(Theo Reuters)
Link nguồn: http://www.thesaigontimes.vn/Home/vanhoa/vanhoanuocngoai/30507/
Đạo diễn Tim Burton tham dự buổI công chiếu "Alice In Wonderland" tại quảng trường Leicester, Luân Đôn hôm 25-2-2010 - Ảnh: Reuters
(TBKTSG Online) – Đạo diễn Tim Burton của bộ phim “Alice in Wonderland” (tạm dịch: Alice lạc vào xứ sở thần tiên) tin rằng cha đẻ của cuốn sách "Alice's Adventures In Wonderland" (Cuộc phiêu lưu của Alice ở xứ sở thần tiên) ở thế kỷ thứ 19 là Lewis Carroll cũng sẽ thét lên khi xem bộ phim 3D này bởi những yếu tố siêu tưởng hoặc như vị đạo diễn này mô tả là “sự ảo giác”.
"Alice in Wonderland" của Tim Burton sẽ chính thức ra rạp vào ngày 5-3 tới đây, là bộ phim kế tiếp của dòng phim 3D được cả Hollywood theo dõi sát sao. Bộ phim 3D gần đây nhất là siêu phẩm thuộc thể loại hành động, phiêu lưu mạo hiểm "Avatar" của đạo diễn James Cameron đã thống trị các phòng vé vớI kỷ lục gần đạt tới con số 2.5 tỉ đô la Mỹ doanh thu bán vé trên toàn cầu.
Trong những năm gần đây, Hollywood đã chứng kiến sự gia tăng con số các bộ phim 3D khi hàng loạt những hãng phim lớn tạo ra các tác phẩm điện ảnh phục vụ cho một thế hệ khán giả mới và "Avatar" đã chứng minh rằng khán giả yêu phim sẽ chi nhiều tiền hơn để được xem những bộ phim 3D với hiệu ứng đặc biệt gây ấn tượng mạnh.
"Alice in Wonderland" do Tim Burton đạo diễn là một thử nghiệm mới nhất trong lĩnh vực phim 3D. Bộ phim đưa khán giả vào thế giới của những cánh rừng nấm tươi tốt, bạt ngàn và những bãi đất hoang bị tàn phá mà khi xem trên loại phim 3D thì dường như chúng vượt ra khỏi khuôn khổ của màn ảnh rạp chiếu. Hay như, một ngọn giáo hoặc một con thú sẽ làm khán giả hoảng hốt vì tạo cảm giác chúng xé toạc cả màn ảnh.
Nhân vật cô bé Alice do diễn viên Mia Wasikowska, 20 tuổi, người Úc thủ diễn biến đổi từ hình dạng khổng lồ sang tí hon tùy thuộc vào những gì cô bé ăn và nam diễn viên Johnny Depp (nổi tiếng với vai thuyền trưởng Jack Sparrow trong Cướp biển vùng Carribe) thủ vai gã Mad Hatter luôn nhìn chằm chằm giận dữ vào bất kỳ ai qua đôi mắt to hết cỡ với hiệu ứng đặc biệt.
Đạo diễn Burton, 51 tuổi, cho biết ý tưởng trong phim ít lấy cảm hứng từ tác phẩm của nhà văn Lewis Carroll mà chủ yếu từ xu hướng hiện đại bao gồm cả bài hát nhạc nền mang tên “White Rabbit” của ban nhạc rock Mỹ -Jefferson Airplane sáng tác năm 1967.
Theo Burton thì câu chuyện của nhà văn Carroll là cực đỉnh, tuyệt vời rất phù hợp với một bộ phim phiêu lưu mạo hiểm gây nhiều ảo giác mà Burton muốn tái hiện trên màn ảnh. "Dường như thế giới mà nhà văn Lewis Carroll tạo ra trong tác phẩm của mình giống như những thứ gây ảo giác cùng với các yếu tố về kích thước và không gian…tất cả đã tạo nên môt tổng thể giữa môi trường và các vật chất một cách rất hợp lý”, Burton chia sẻ với báo giới.
Chuyện cổ tích phiên bản mới
Mặc dù bộ phim Alice của Tim Burton dựa trên cuốn sách của Carroll nhưng giống như đa số các bộ phim làm lại từ các tác phẩm văn học thì các chi tiết trong truyện sẽ bị thay đổi. Burton đã thêm nhiều yếu tố trong cuốn "Through the Looking Glass, and What Alice Found There" cũng của Carroll vào bộ phim của mình. Và cô bé Alice trong phim sẽ 19 tuổi thay vì một cô bé con lạc vào xứ sở thần tiên nơi mọi thứ đều bị đảo ngược. Ở đó có một đội quân quần áo sặc sỡ rất kỳ vọng vào Alice nhằm chấm dứt sự cai trị khắc nghiệt của Red Queen (Nữ hoàng Đỏ) – người có cái đầu to trên thân hình bé tẹo. Trong khi đó Alice lại cảm thấy hoàn toàn thiếu tự tin khi nhận trọng trách này.
Nếu bộ phim có thay đổi chi tiết gì so với truyện thì những khán giả yêu phim có thể trông đợi vào các hiệu ứng đặc biệt, hoạt hình và cách kể chuyện bằng ngôn ngữ 3D.
Khán giả biết đến tài năng của Tim Burton qua các bộ phim như "Corpse Bride" (tạm dịch: Cô dâu ma) năm 2005 từng được đề cử một giải Oscar cho phim hoạt hình hay nhất, “Batman" năm 1989, phim nhạc kịch "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street" và phim giả tưởng "Edward Scissorhands" (Edward có bàn tay kéo). Qua các bộ phim, Burton đưa khán giả vào những thế giới chưa từng thấy từ trước đến giờ trên màn ảnh.
Thực tế, Burton cho biết ông chưa hề cảm thấy bị áp lực hay choáng ngợp với các phiên bản phim làm về “Alice" trước đây kể cả phiên bản Disney làm năm 1951. "Tôi không hề có cảm giác rằng phiên bản phim mới nhất của mình phảI đối đầu với ai cả”, ông phát biểu.
Cả Hollywood đang chờ xem liệu khán giả có nghĩ giống như Burton và liệu bộ phim của ông có được khán giả hưởng ứng nồng nhiệt như “Avatar” trước đó. Sau khi "Alice in Wonderlands" ra mắt phiên bản 3D thì tiếp đó các bộ phim 3D khác sẽ lần lượt ra rạp gồm có phim hoạt hình "How To Train Your Dragon" và "Clash of the Titans".
Trong tuần này những hãng phim lớn và các rạp chiếu đã bắt tay vào dự án 650 triệu đô la Mỹ để nâng cấp hàng ngàn rạp chiếu tại Mỹ nhằm đảm bảo tốt hơn cho việc trình chiếu các bộ phim thể loại 3D.
(Theo Reuters)
Link nguồn: http://www.thesaigontimes.vn/Home/vanhoa/vanhoanuocngoai/30507/
