[TViX-Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

[sondmfpt]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Có 2 bước quan trọng, bác trả lời chính xác cho em để em bắt bệnh nha bác:
1. Bác đã cài Font cho TViX chưa ?
2. Bác đã convert phụ đề theo chuẩn của font mà bác cài vào TViX chưa ?

Ví dụ bác cài Font cho TViX là .vntime thì bác cũng phải convert phụ đề theo .vntime (nếu bác convert phụ đề sang .vni mà TViX cài font .vntime thì TViX nó bó cẳng)

Da em xin tra loi nhu sau a.

1. Em da cai font cho Tvix. Font nay chinh la file ma bac attched trong file huong dan tu dau.
Tuy nhien co 1 van de la sau khi em an Play cho file cai font thi duong nhu ko co su thay doi nao ve giao dien cua font hien thi tren man LCD. (khong hieu nhu vay thi font da cai duoc hay chua). Em cung da thu lai vai lan nhu vay.
2. Sau khi cai font xong em da convert phu de tu Unicode sang VNI Window nhu bac da gioi thieu.

Ket qua. phu de co chu duoc chu mat.

Bac bat benh giup em voi nhe.
Da ta bac rat nhieu.

 

[hoangtuan_neu]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Da em xin tra loi nhu sau a.
Tuy nhien co 1 van de la sau khi em an Play cho file cai font thi duong nhu ko co su thay doi nao ve giao dien cua font hien thi tren man LCD. (khong hieu nhu vay thi font da cai duoc hay chua). Em cung da thu lai vai lan nhu vay.
.

Nếu không có sự thay đổi nào về font chữ hiển thị trên màn LCD thì như vậy là chưa cài được Font rồi bác ạ (

 

[hltrex]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Để tiện lợi up FW việt hóa của bác Trường cho nhanh. Con FW này ok, chạy rất smooth chữ rõ đẹp không bị rác như khi nạp font

 

[dongocgiao2000]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Tôi cũng bị bệnh y như bác sondmfpt ( hiện đang dùng con 7010A mới xách mở HQ về ) . Không hiểu ở Hn đã có bác nào làm đại lý cho FW của bác Trường trong SG chưa, nếu có thì cho tôi xin cái số phone để liên hệ . Thanks

 

[boilermen]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Chao Bac Hoang Tuan ,ban cho minh hoi,sao minh lam dung nhu cach cua ban ,1 so phu de coi duoc ,1 so thi lai bi chi hien dong thoi gian cua phu de chu ko ko hien chu ,minh ko lam cach nao no hien chu len duoc ca, vi dung nhu bo plant eart tap 5 ,7 ,9,10 thi chi hien dong thoi gian ,cu the hien nhu vay -----> 00:10:10,20 ,nho ban chi cach giai quyet ,thanks
Sory tat ca ,vi o tiem net ko co vietkey ,cac ban thong cam

 

[hoangtuan_neu]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Chao Bac Hoang Tuan ,ban cho minh hoi,sao minh lam dung nhu cach cua ban ,1 so phu de coi duoc ,1 so thi lai bi chi hien dong thoi gian cua phu de chu ko ko hien chu ,minh ko lam cach nao no hien chu len duoc ca, vi dung nhu bo plant eart tap 5 ,7 ,9,10 thi chi hien dong thoi gian ,cu the hien nhu vay -----> 00:10:10,20 ,nho ban chi cach giai quyet ,thanks
Sory tat ca ,vi o tiem net ko co vietkey ,cac ban thong cam

Mình nghĩ cái này là do lỗi của phụ đề không đúng thôi, chứ không liên quan gì đến cách cài đặt hay convert. Bạn mở notepad ra xem phụ đề những đoạn đó có đủ ko? hay chỉ có đoạn có phụn đề, đoạn lại chỉ có thời gian :-w:-w:-w

 

[sonmeonhim]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Mình rất cảm ơn bác Hoàng Tuấn đã hướng dẫn tận tình.
Sau khi mày mò nhiều mình rút ra thêm 1 kinh nghiệm là dùng font chữ TCVN3 (ABC) với font mặc định là Arianb sẽ đẹp hơn và không bị lỗi nhòe chữ.
Do đó thay vì convert từ Unicode -> VNIWin, các bạn hãy convert qua TCVN3(ABC)
View attachment 1681

 

[boilermen]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Mình nghĩ cái này là do lỗi của phụ đề không đúng thôi, chứ không liên quan gì đến cách cài đặt hay convert. Bạn mở notepad ra xem phụ đề những đoạn đó có đủ ko? hay chỉ có đoạn có phụn đề, đoạn lại chỉ có thời gian :-w:-w:-w

Chao Bac Tuan ,truoc tien cam on ban da tra loi ,nhung van de cua minh la minh da kiem tra bang notepad tung dong chu mot ,ko thieu chu nao ,nhung khi chieu len thi toan bo tu dau toi cuoi chi hien dong thoi gian cua phu de do ,toan bo 11 tap planet earth thi lai bi vai tap co hien tuong nhu the ,ko hieu bi loi tu dau .thanks

 

[sonmeonhim]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Chao Bac Tuan ,truoc tien cam on ban da tra loi ,nhung van de cua minh la minh da kiem tra bang notepad tung dong chu mot ,ko thieu chu nao ,nhung khi chieu len thi toan bo tu dau toi cuoi chi hien dong thoi gian cua phu de do ,toan bo 11 tap planet earth thi lai bi vai tap co hien tuong nhu the ,ko hieu bi loi tu dau .thanks

Bác kiểm tra lại khi Save as thì dòng Encorder phải chọn Unicode thay vì UTF-8 hay ANSI

 

[happythanh]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

từ khi biết được cách convert font, em toàn xem phụ đề bằng SRT không hà, chữ rõ đẹp. tuy nhiên phải convert từng file một mất thời gian quá, bác Tuấn xem có soft nào cho convert nhiều file cùng lúc không?

 

[htkt]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Chào bác Hoàng Tuấn,

Tôi cũng đã chuyển mã Uni sang ABC theo đúng hướng dẫn của bác, font chữ trên màn hình đã thay đổi, tôi copy luôn bộ font ABC vào nên thay đổi font chữ lạ trên màn hình nhận ra ngay. Nhưng mà khi play chẳng có gì thay đổi cả vẫn mất chữ như lúc đầu. Tôi xóa hết các file *.sub, *.idx còn mỗi *.mvk mà vẫn hiện phụ đề VIE và tất nhiên vẫn lỗi. Tôi phải sửa chuyển mã file nào đây Bác ơi...?? Tks Bác nhiều

 

[phamhavn]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Lúc đầu mới mang TViX 7000 về nhà lay hoay với cái phụ đề mất 2 đêm ngủ ko ngon. Phải liên hệ trực tiếp với bác Tuấn để bác ấy chỉ cách. Lúc đầu cứ bấm vào nút sub trên điều khiển để chọn phụ đề nhưng ko được, hóa ra là phải ấn nút title trên điều khiển và chọn tên phụ đề. Bây giờ thì chạy tít mù mỗi tội có mỗi cái ổ 1T nên chẳng được bao nhiêu phim, còn thiếu nhiều phim quá mà tiền lại cạn rồi sau khi đầu tư con TViX 7000 này.
Thanks bác Tuấn và bác Thắng HD Media Hải Phòng đã nhiệt tình giúp đỡ!

 

[hoangtuan_neu]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Chào bác Hoàng Tuấn,
Tôi xóa hết các file *.sub, *.idx còn mỗi *.mvk mà vẫn hiện phụ đề VIE và tất nhiên vẫn lỗi.

Cái phụ đề mà bác nói là nó hiện chữ VIE đó thực ra là phụ đề đã được gói sẵn trong phim rùi (ngày xưa dùng để xem trên HDX-1000 hoặc PopcornHour) đới, sau khi cài Font cho TViX xong thì việc bác cần làm đó là convert cái file phụ đề *.srt UTF-16 đó về dạng tương ứng với font mà bác đã cài cho TViX đó bác, rồi đặt tên phụ đề trùng với tên phim là xong (vd: tên phim abc.mkv thì tên phụ đề đã convert là abc.srt)

 

[sontung]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Chào Hoàng Tuấn,
Mình đang dùng TVIX 6500 (firmware 1.3.95) nhưng khi play Bluray vẫn phải play trực tiếp vào file m2ts lớn nhất và không sử dụng được chapter, menu...
Sau khi up lên 99.3.111 thì có thể play file Bluray ISO và sử dụng được menu, chapter... nhưng không thể load được phụ đề tiếng Việt. Tuấn có giải pháp nào cho vấn đề này không. Cám ơn bạn nhiều.

 

[quyenn]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Mình đang dùng TVIX 7000 (firmware 1.3.95) khi play Bluray cũng phải play trực tiếp vào file m2ts. Tuy nhiên khi play các file có kích thước nhỏ thì ko sao nhưng khi play file lớn (trên 20GB) thì cứ bị boot lại.

Làm sao khắc phục tình trạng này vậy anh Tuấn? Có cần update FW lên 99.3.111 ko?

 

[hoangtuan_neu]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Mình đang dùng TVIX 7000 (firmware 1.3.95) khi play Bluray cũng phải play trực tiếp vào file m2ts. Tuy nhiên khi play các file có kích thước nhỏ thì ko sao nhưng khi play file lớn (trên 20GB) thì cứ bị boot lại.

Làm sao khắc phục tình trạng này vậy anh Tuấn? Có cần update FW lên 99.3.111 ko?

Bác tải bản 1.3.110 này về và cài cho TViX, khi đó nó sẽ chơi nguyên cái Bluray đó của bác ngon lành cành đào

 

[caothanhhai]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Đề nghị Mod chuyển Topic này sang Mục Phụ Đề cho tập chung, anh em dễ tìm
Thanks

 

[quyenn]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Bác tải bản 1.3.110 này về và cài cho TViX, khi đó nó sẽ chơi nguyên cái Bluray đó của bác ngon lành cành đào

Đã thử theo hướng dẫn của Bác, tuy nhiên vẫn thế!

 

[quyenn]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Tiếp tục update FW lên 99.3.111. Mọi việc đều ổn: play tự động, âm thanh TrueHD, menu đầy đủ...!
Tuy nhiên FW này chỉ cho play Blueray 100 lần! [-( Vậy là phải tiếp tục chờ FW mới!

 

[iam42inch]

Ðề: [Hướng dẫn]: Cách xem phụ đề tiếng Việt .srt với TViX

Dùng uvconv dưới linux là xong !
uvconv download ở website của unikey for linux

từ khi biết được cách convert font, em toàn xem phụ đề bằng SRT không hà, chữ rõ đẹp. tuy nhiên phải convert từng file một mất thời gian quá, bác Tuấn xem có soft nào cho convert nhiều file cùng lúc không?