Ðề: Victor Vũ: 'Giao lộ định mệnh' giống 'Shattered' đến bất ngờ
Daniel chưa được xem cả 2 phim, GLDM lẫn Shatter. Tuy nhiên nếu cứ cho cái đánh giá hai phim giống nhau đến 80% là đúng, thì chuyến này Victor Vũ đen thật.
Daniel biết Victor Vũ từ The Spirits, sau đó là Chuyện tình xa xứ, đều là những phim từ xem được cho đến hay. Daniel cũng biết Victor Vũ là đạo diễn học ở Mỹ, được đào tạo trong không gian văn hóa của Hollywood, thì việc chịu ảnh hưởng từ cách nghĩ, cách cảm, cách dàn dựng các bài bản tạo nên đường dây chuyện phim của Hollywood là bình thường.
Trong sự việc này, nếu bảo là remake ngay từ đầu thì chẳng có gì phải lớn chuyện. Chẳng hạn như phim truyền hình Ngôi nhà hạnh phúc, Daniel xem bản tiếng Việt lại thích hơn bản gốc của Hàn, phim này dù bị scandal, nếu có dịp Daniel vẫn thích xem, vì đó là phim Việt của người Việt đóng. Một quyển sách hay được dịch ra cả trăm thứ tiếng, một vở kịch như Hamlet, được dựng khắp nơi, rồi chuyển thể thành phim, đến như TQ, cùng lúc làm cả 2 phim lấy cảm hứng từ đấy (Dạ Yến, Hoàng Kim Giáp), chẳng sao cả.
Thế nên bình tĩnh mà xét, dựa trên những phim đã làm, Victor Vũ là một đạo diễn giỏi. Còn sự việc của GLDM, ta có thể chờ xem những phim của Vũ trong tương lai. Nếu là một đạo diễn có tự trọng, chuyện giống nhau đến 80%-100% này sẽ không để xảy ra nữa. Còn hao hao giống thì đến Avatar cũng còn bị đàm tiếu.
Căn bản thì bây giờ chẳng còn chuyện nào mới nữa, chỉ khác nhau là cách kể chuyện mà thôi.
>-
