[WDTV]: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

[caothanhhai]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Đây là do người làm phụ đề và convert phim thôi.
Đa số phim trên thị trường đều làm phụ đề không cẩn thận. Đơn giản chỉ là down trên subscene về rồi nhét vào, có sync hay không mặc chúng mày, kể cả audio cũng vậy.

Tôi chỉ tin vào phụ đề do chính tay tôi làm thôi.

Không phải là nói phụ đề không chuẩn là do ai làm mà chúng ta đang trao đổi là : Trên WD -HD phụ đề dạng .sub hiện chậm hơn phim và thiếu nhiều (50% so với dạng .srt)
Am thanh DTS thỉnh thoảng bị nghẽn - không biết làm sao

Hi vọng FW mới sẽ cho nhận luôn .srt

 

[uniz]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Phim Celine Dion live in Las Vegas tôi xem thấy giọng hát không khớp với miệng ca sĩ (sai lệch rất trầm trọng), không biết phim nguyên bản như thế hay WDplayer/file có vấn đề? Tôi cũng mua ổ WD my passport 320Gb và chép phim tại Haloshop. Tôi chỉ có WD player và TV LG 32LG80FR.
Đúng là đa số phim phụ đề VN chưa tốt, rất ít so với lời thoại tiếng Anh

vậy là con này k play nổi 1080p ah?

 

[Kluan]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

vậy là con này k play nổi 1080p ah?

Tôi đang sử dụng con WD này . Nguồn film do Halo shop chép .
Tất cả các film ( đa số là film 1080p) đều phát tốt . Bản film Celine Dion in Las Vegas không bị lỗi , hình ảnh âm thanh rất hay , không bị hiện tượng âm thanh lệch như bạn npknpk nói.
Về phụ đề tiếng Anh ( nếu có theo film) , trong film Dark Knight chuẩn từng chữ theo lời thoại . Phụ đề tiếng Việt dạng .idx+sub lúc đầu do không trùng tên film nên không xem được . Sau khi chỉnh thì xem được . Tuy nhiên không hiện hết 100% ; tôi đang trích phụ đề Việt để kiểm tra - nhưng chưa xong ; tuy nhiên , tạm thời nhận thấy còn lỗi nhiều .
Trong film Spiderman 3 , phần phụ đề .idx+sub hiện ra khá tốt - gần 95% . Như vậy có thể nói : do lỗi các phụ đề nhiều hơn .
Trong số các media tank , tôi thấy con này rẻ và cũng đầy đủ tính năng như các con khác ( trừ TViX - 480USD ) như là HDX , HD media Sơn ca ..( giá 280-319USD) cũng không xem được file phụ đề .srt add chung với film .

 

[npknpk]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Tôi đang sử dụng con WD này . Nguồn film do Halo shop chép .

Tôi xin lỗi các bác vì đã nhớ lộn. Phim Celine Dion tôi xem trên laptop chứ không phải WD player. Laptop core 2 dual 2GHz, Ram 2GB, card Geforce 256MB, dùng KMPlayer thì bị hiện tượng lệch tiếng DTS, trong khi AC3 thì không bị. Có lẽ tôi chưa biết tinh chỉnh. (Media Player Classic và Windows Media Player đều bị khựng hình).
Tôi vẫn chưa có loa để nghe DTS với WD player, ấm ức lắm. Định mua dàn HTS all in one cho tiện. Nghe thử dàn Samsung HT-TZ315 giá 5,7tr (giảm giá 300K) ở Phan Khang thấy cũng ok với trình độ thẩm âm ABC của mình.
Định hôm nào mang WD player ra cửa hàng thử, nếu giải mã được DTS thì lấy luôn. Nhờ các bác cho ý kiến.
http://www.samsung.com/vn/consumer/...ype=hometheatersystems&model_cd=HT-TZ315T/XSV

 

[Kluan]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Tôi vẫn chưa có loa để nghe DTS với WD player, ấm ức lắm. Định mua dàn HTS all in one cho tiện. Nghe thử dàn Samsung HT-TZ315 giá 5,7tr (giảm giá 300K) ở Phan Khang thấy cũng ok với trình độ thẩm âm ABC của mình.
Định hôm nào mang WD player ra cửa hàng thử, nếu giải mã được DTS thì lấy luôn. Nhờ các bác cho ý kiến.
http://www.samsung.com/vn/consumer/...ype=hometheatersystems&model_cd=HT-TZ315T/XSV

Bac Nham18 - BQT HDVN đang có bán lại bộ loa LogitecZ5500 giá mềm 5tr4 . Vậy bạn muốn đầu tư thì liên hệ ngay : Tuấn 0909016070 - Đ/c : 345 Nhật tảo P.6 Q.10 TPHCM

 

[npknpk]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Bac Nham18 - BQT HDVN đang có bán lại bộ loa LogitecZ5500 giá mềm 5tr4 . Vậy bạn muốn đầu tư thì liên hệ ngay : Tuấn 0909016070 - Đ/c : 345 Nhật tảo P.6 Q.10 TPHCM

Thật ra tôi cũng lớn tuổi, ít xem phim ồn ào, nghe nhạc cổ điển, êm dịu thì thường hơn. Z5500 nghe nói nghe nhạc không hay. Tôi lại thích loa rear có chân để khỏi khoan tường lắp giá, chuyển dời cũng dễ hơn. Z5500 mới ở ICT Plaza 360$ thì giá 5tr4 đâu có mềm. Nếu phải chọn loa PC, tôi thiên về Edifier S550 hơn, nhưng hình như loa nầy lại không có optical input.

 

[caothanhhai]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Các bác cho hỏi có phải eject cái ổ USB ra khỏi WDHD khi không xem không ?
Mà còn phải rút luôn dây ra chứ không tắt rồi mà ổ cứng vẫn quay rì rì , có hại không nhỉ ....
Thanks

 

[chit]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Mà còn phải rút luôn dây ra chứ không tắt rồi mà ổ cứng vẫn quay rì rì , có hại không nhỉ ....
Thanks

khi tắt máy WD, đa số ổ cứng nguyên bộ sẽ tự động tắt theo, (mình đang sử dụng WD và HDD là loại WD My Book 1 TB ).
nếu ổ cứng dạng HDD + Ext Box, bạn phải off HDD Box bằng tay thôi !

 

[Kluan]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Tin mừng cho những ai sử dụng WD TV HD Player :
_ Sau khi cài xong firmware 1.01.02 , thì tất cả những phụ đề dạng .idx+.sub đã hiện lên 100% . Tôi đã kiểm tra tòan bộ các film mình có đều rất tốt , không còn tình trạng chỉ hiện phụ đề chập chờn như trước nữa .
Cac bạn khác kiểm tra và cho biết kinh nghiệm nhé !
Hoan hô Western Digital Support .=D>

 

[dino]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Tin mừng cho những ai sử dụng WD TV HD Player :
_ Sau khi cài xong firmware 1.01.02 , thì tất cả những phụ đề dạng .idx+.sub đã hiện lên 100% . Tôi đã kiểm tra tòan bộ các film mình có đều rất tốt , không còn tình trạng chỉ hiện phụ đề chập chờn như trước nữa .
Cac bạn khác kiểm tra và cho biết kinh nghiệm nhé !
Hoan hô Western Digital Support .=D>

tốt quá rồi, ko ngờ bọn WD này up fw còn lẹ hơn cả tvix, đơn giản vì nhiều bug nên phải sửa mà sửa lại cái này để support tốt phụ đề idx là rất tốt ...

 

[caothanhhai]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Tin mừng cho những ai sử dụng WD TV HD Player :
_ Sau khi cài xong firmware 1.01.02 , thì tất cả những phụ đề dạng .idx+.sub đã hiện lên 100% . Tôi đã kiểm tra tòan bộ các film mình có đều rất tốt , không còn tình trạng chỉ hiện phụ đề chập chờn như trước nữa .
Cac bạn khác kiểm tra và cho biết kinh nghiệm nhé !
Hoan hô Western Digital Support .=D>

Confirm lỗi không hiện đủ phụ đề .sub đã được giải quyết với 1.01.02 ,việc up FW rất dễ dàng và đơn giản

Các bác ơi sao máy tôi không hiện được ảnh Thumbnails của film lên được nhỉ ,có cần phải đổi tên ảnh trong folder cho đúng tên Film không ? Trông cho nó Pro ......

 

[jackphan]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

ơ, các bác cho hỏi: thế WD player ko chạy được với .srt UTF-8 à, sao thấy nó quảng cáo là được. Chứ xem idx+sub thì font chữ xấu quá

 

[dino]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

ơ, các bác cho hỏi: thế WD player ko chạy được với .srt UTF-8 à, sao thấy nó quảng cáo là được. Chứ xem idx+sub thì font chữ xấu quá

ko được bro à , nó chỉ support vài thằng như china thái dúi ja băng thôi ~X(

 

[tribao]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Các bác cho hỏi, phụ đề lệch với lời thoại có cách nào giải quyết không ?
Cám ơn các bác trước.

 

[cutinho]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Vài ngày tớ lại vào trang update firmware 1 lần. Ước gì nó giải quyết được vụ DTS downmix và support subtitle utf-8 tiếng Việt trong lần tới.
Logitech 5500 ở HN giá chát quá, 420$.

 

[Kluan]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Các bác cho hỏi, phụ đề lệch với lời thoại có cách nào giải quyết không ?
Cám ơn các bác trước.

Thực ra , bạn chỉ cần đến Hổ trợ công nghệ -> Phụ đề , để tìm hiểu thêm thông tin .
Nhưng tôi có thể chia sẻ kinh nghiệm cho bạn như sau :
1. Trường hợp có file phụ đề tiếng Anh chuẩn , mà tiếng Việt chưa chuẩn thì dùng Subtitile Worshop để dựa vào bảng tiếng Anh mà sửa tiếng Việt ( chỉnh sửa nội dung dịch lẫn time trong câu thoại ) . Tôi đã thử và chỉnh sửa bản phụ đề Vn từ phụ đề tiếng Anh trong film The Dark Knight -> kết quả tốt lắm ! . Các bước sau nữa là chuyển file phụ đề Vn vừa chỉnh ( dạng .srt ) sang dạng .idx+sub bằng phần mềm SubtitileCreator , để xem với WD TV HD Media Player.
2. Trường hợp cả hai phụ đề đều sai thì dùng phần mềm Subrip , để sử dụng phần mềm này bạn phải mở đồng thời Subrip với trình chiếu phim ( như là Media Player Classic ) để vừa xem vừa chỉnh sửa . Nếu may mắn là tất cả câu thoại lệch đều thì chỉnh tịnh tiến hoặc dãn ra , lúc ấy chỉ cần dùng một vài lệnh là xong ; còn gặp bản dịch lệch nhiều thì phải mất công làm khớp từng câu . Nhưng mà cũng đáng công khi chỉnh sửa hoàn chỉnh , đó là cái thú khi chơi phim HD mà ! .
Trong quá trình sử dụng , có gì trở ngại bạn cứ post bài lên để chia sẻ kinh nghiệm .

 

[tribao]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Cám ơn bác Kluan,
Trường hợp của mình là dùng phần mềm SubtitleCreator chuyển từ dạng .srt sang .dix+sub, nhưng phụ đề cứ chạy trước lời thoại, rất khó chịu - kiểu như người ta chưa lên tiếng mình đã biết họ nói gì - thà phụ đề hiện lên chậm hơn lời thoại một chút còn dễ chịu hơn, bác có kinh nghiệm chỉ cho mình cách làm cho nó khớp với lời thoại hoặc chậm hơn 1 chút. Nếu dùng phần mềm SubtitleCreator, ngoài cách chỉnh timing từng câu thoại, có cách nào chỉnh một lúc cho toàn bộ phụ đề không ? vì nó bị lệch đều cả phim.
Cám ơn bác trước.

 

[Kluan]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Cám ơn bác Kluan,
Trường hợp của mình là dùng phần mềm SubtitleCreator chuyển từ dạng .srt sang .dix+sub, nhưng phụ đề cứ chạy trước lời thoại, rất khó chịu - kiểu như người ta chưa lên tiếng mình đã biết họ nói gì - thà phụ đề hiện lên chậm hơn lời thoại một chút còn dễ chịu hơn, bác có kinh nghiệm chỉ cho mình cách làm cho nó khớp với lời thoại hoặc chậm hơn 1 chút. Nếu dùng phần mềm SubtitleCreator, ngoài cách chỉnh timing từng câu thoại, có cách nào chỉnh một lúc cho toàn bộ phụ đề không ? vì nó bị lệch đều cả phim.
Cám ơn bác trước.

Thì dùng phần mềm Subrip chuyển tịnh tiến , xem kết quả như thế nào ? Rồi trao đổi tiếp .

 

[tribao]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Bác chỉ cụ thể luôn đi, Subrip <=> SubTitleCreator ?
Mình chưa có Subrip, bác cho link để down nhé.

 

[Kluan]

Ðề: Kinh nghiệm sử dụng WDTV HD Player

Bác chỉ cụ thể luôn đi, Subrip <=> SubTitleCreator ?
Mình chưa có Subrip, bác cho link để down nhé.

Vui lòng xem hướng dẫn cụ thể tại thread : http://hdvietnam.com/diendan/showthread.php?t=84
Muốn có chương trình Subrip :
- Ra tiệm bán đĩa ( như là Lý Hùng ở Tôn Thất Tùng Q.1 ) mua dĩa SC2807 ( Khoa Học phổ thông 38)
-Hoặc download từ http://www.doom9.org/soft21/subtitles/subrip_1.17.1.exe , tuy nhiên không chắc link còn hoạt động hay không .