Ðề: Frozen 3D (2013) - Lòng người băng giá
Xem bản có sub ở rạp, và xem bản lồng tiếng (bản CAM) thì thấy vai người lồng tiếng Elsa và những nhân vật khác khá ổn do họ đều là diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp rồi :v, trừ vai Anna không có cảm xúc và vai 2 đứa bé đầu phim lồng tiếng cũng dở. Olaf Thái Hoà lồng tiếng tạm ổn, nhưng thiếu cái điệu cười đặc trưng của Olaf gốc. Bài hát tiếng Việt thì chả hài lòng với bài nào, hát quá chán -_- Bài let it go thì sai tè le từa lưa nghĩa, và vai Elsa dính cái lỗi chết người là do người lồng tiếng thì đạt nhưng người thể hiện bài hát là người khác, giọng 2 người không gần giống nhau nên đâm ra dở hơi.
Xem phụ đề thì phụ đề dịch sai, điển hình là từ "fire" trong đoạn 2 tên lính bắn Elsa dịch ra là "Lửa" :gach: